| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
“UMP9/语音”的版本间的差异
（→默认语音） |
|||
| 第10行： | 第10行： | ||
|标题2=获得/自我介绍 | |标题2=获得/自我介绍 | ||
| − | |日文2= | + | |日文2=UMP9ただいま就任！みんなこれからは家族だ！ |
|中文2=UMP9，正式就任啦！指挥官，今后我们就是一家人了，别和我客气哦！ | |中文2=UMP9，正式就任啦！指挥官，今后我们就是一家人了，别和我客气哦！ | ||
|语音2=UMP9_GAIN_JP.wav | |语音2=UMP9_GAIN_JP.wav | ||
|标题3=交流1 | |标题3=交流1 | ||
| − | |日文3= | + | |日文3=指揮官！…えへへ、何でもないよ～ |
|中文3=指挥官！……嘻嘻♪没事，就是想叫你一下。 | |中文3=指挥官！……嘻嘻♪没事，就是想叫你一下。 | ||
|语音3=UMP9_DIALOGUE1_JP.wav | |语音3=UMP9_DIALOGUE1_JP.wav | ||
|标题4=交流2 | |标题4=交流2 | ||
| − | |日文4= | + | |日文4=45姉、いる？あ…指揮官か。 |
|中文4=45姐，是你在后面吗？……呃……还是指挥官呢？ | |中文4=45姐，是你在后面吗？……呃……还是指挥官呢？ | ||
|语音4=UMP9_DIALOGUE2_JP.wav | |语音4=UMP9_DIALOGUE2_JP.wav | ||
|标题5=交流3 | |标题5=交流3 | ||
| − | |日文5= | + | |日文5=何するんですか指揮官！まだそういう関係じゃないでしょう。 |
|中文5=干嘛，指挥官！我不是你想象中的那种人！……至少……现在还不是…… | |中文5=干嘛，指挥官！我不是你想象中的那种人！……至少……现在还不是…… | ||
|语音5=UMP9_DIALOGUE3_JP.wav | |语音5=UMP9_DIALOGUE3_JP.wav | ||
| 第36行： | 第36行： | ||
|标题7=誓约 | |标题7=誓约 | ||
| − | |日文7= | + | |日文7={{模糊|この暖かいぬくもりは…「恋」という気持ちなのか？…これで、本当の家族になれるのね…}} |
|中文7={{模糊|这份温暖的触感……就是“拥抱”吗？<BR>指挥官，没想到我们的关系，还能再进一步呢……<BR>感谢你，现在，我们就是真正的家人了……}} | |中文7={{模糊|这份温暖的触感……就是“拥抱”吗？<BR>指挥官，没想到我们的关系，还能再进一步呢……<BR>感谢你，现在，我们就是真正的家人了……}} | ||
|语音7=UMP9_SOULCONTRACT_JP.wav | |语音7=UMP9_SOULCONTRACT_JP.wav | ||
|标题8=问候 | |标题8=问候 | ||
| − | |中文8= | + | |中文8=早啊，指挥官。今天有什么安排，要早点和我说哦。 |
| − | |日文8= | + | |日文8=おはよう指揮官！今日も何かあったら言ってよね。 |
|语音8=UMP9_HELLO_JP.wav | |语音8=UMP9_HELLO_JP.wav | ||
|标题9=建造 | |标题9=建造 | ||
| − | |日文9= | + | |日文9=新しい仲間…誰だろう…。 |
| − | |中文9= | + | |中文9=新同伴……是谁呢？偷偷告诉我吧？ |
|语音9=UMP9_BUILDOVER_JP.wav | |语音9=UMP9_BUILDOVER_JP.wav | ||
|标题10=强化 | |标题10=强化 | ||
| − | |日文10= | + | |日文10=わたしに？ありがとう指揮官！ |
| − | |中文10= | + | |中文10=啊，给我的？指挥官，非常感谢！ |
|语音10=UMP9_FEED_JP.wav | |语音10=UMP9_FEED_JP.wav | ||
|标题11=扩编 | |标题11=扩编 | ||
| − | |日文11= | + | |日文11=編成拡大（へんせいかくだい）～もっと働くぞ～。 |
| − | |中文11= | + | |中文11=扩编完成！指挥官，你今后要更辛苦了哦！ |
|语音11=UMP9_COMBINE_JP.wav | |语音11=UMP9_COMBINE_JP.wav | ||
|标题12=后勤出发 | |标题12=后勤出发 | ||
| − | |日文12= | + | |日文12=よしっ！新しい世界へ、出発！ |
| − | |中文12= | + | |中文12=好！向新的世界，出发！ |
|语音12=UMP9_OPERATIONBEGIN_JP.wav | |语音12=UMP9_OPERATIONBEGIN_JP.wav | ||
|标题13=自律作战 | |标题13=自律作战 | ||
| − | |日文13= | + | |日文13=支援隊到着！もうちょっとふんばって！ |
| − | |中文13= | + | |中文13=支援小队抵达！大家要撑住啊！ |
|语音13=UMP9_BLACKACTION_JP.wav | |语音13=UMP9_BLACKACTION_JP.wav | ||
|标题14=后勤归来 | |标题14=后勤归来 | ||
| − | |日文14= | + | |日文14=あら、約束のおやつは？ |
| − | |中文14= | + | |中文14=我们回来啦，指挥官，说好的点心呢？ |
|语音14=UMP9_OPERATIONOVER_JP.wav | |语音14=UMP9_OPERATIONOVER_JP.wav | ||
| 第96行： | 第96行： | ||
|语音23=UMP9_PHRASE_JP.wav | |语音23=UMP9_PHRASE_JP.wav | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
| + | |||
==战斗语音== | ==战斗语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | ||
2020年3月15日 (日) 14:11的版本
默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 获得/自我介绍 | UMP9ただいま就任！みんなこれからは家族だ！ UMP9，正式就任啦！指挥官，今后我们就是一家人了，别和我客气哦！ |
|
| 交流1 | 指揮官！…えへへ、何でもないよ～ 指挥官！……嘻嘻♪没事，就是想叫你一下。 |
|
| 交流2 | 45姉、いる？あ…指揮官か。 45姐，是你在后面吗？……呃……还是指挥官呢？ |
|
| 交流3 | 何するんですか指揮官！まだそういう関係じゃないでしょう。 干嘛，指挥官！我不是你想象中的那种人！……至少……现在还不是…… |
|
| 交流4 | 指挥官，您要出门吗？作为家人的我，是不是该送个“再见之吻”呢？你刚才期待了吧！眼神都变了吧！ |
|
| 誓约 | この暖かいぬくもりは…「恋」という気持ちなのか？…これで、本当の家族になれるのね… 这份温暖的触感……就是“拥抱”吗？ |
|
| 问候 | おはよう指揮官！今日も何かあったら言ってよね。 早啊，指挥官。今天有什么安排，要早点和我说哦。 |
|
| 建造 | 新しい仲間…誰だろう…。 新同伴……是谁呢？偷偷告诉我吧？ |
|
| 强化 | わたしに？ありがとう指揮官！ 啊，给我的？指挥官，非常感谢！ |
|
| 扩编 | 編成拡大（へんせいかくだい）～もっと働くぞ～。 扩编完成！指挥官，你今后要更辛苦了哦！ |
|
| 后勤出发 | よしっ！新しい世界へ、出発！ 好！向新的世界，出发！ |
|
| 自律作战 | 支援隊到着！もうちょっとふんばって！ 支援小队抵达！大家要撑住啊！ |
|
| 后勤归来 | あら、約束のおやつは？ 我们回来啦，指挥官，说好的点心呢？ |
|
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
UMP9ただいま就任！みんなこれからは家族だ！ UMP9，正式就任啦！指挥官，今后我们就是一家人了，别和我客气哦！ | ||
| 交流1 |
| |
指揮官！…えへへ、何でもないよ～ 指挥官！……嘻嘻♪没事，就是想叫你一下。 | ||
| 交流2 |
| |
45姉、いる？あ…指揮官か。 45姐，是你在后面吗？……呃……还是指挥官呢？ | ||
| 交流3 |
| |
何するんですか指揮官！まだそういう関係じゃないでしょう。 干嘛，指挥官！我不是你想象中的那种人！……至少……现在还不是…… | ||
| 交流4 | ||
指挥官，您要出门吗？作为家人的我，是不是该送个“再见之吻”呢？你刚才期待了吧！眼神都变了吧！(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
この暖かいぬくもりは…「恋」という気持ちなのか？…これで、本当の家族になれるのね… 这份温暖的触感……就是“拥抱”吗？ | ||
| 问候 |
| |
おはよう指揮官！今日も何かあったら言ってよね。 早啊，指挥官。今天有什么安排，要早点和我说哦。 | ||
| 建造 |
| |
新しい仲間…誰だろう…。 新同伴……是谁呢？偷偷告诉我吧？ | ||
| 强化 |
| |
わたしに？ありがとう指揮官！ 啊，给我的？指挥官，非常感谢！ | ||
| 扩编 |
| |
編成拡大（へんせいかくだい）～もっと働くぞ～。 扩编完成！指挥官，你今后要更辛苦了哦！ | ||
| 后勤出发 |
| |
よしっ！新しい世界へ、出発！ 好！向新的世界，出发！ | ||
| 自律作战 |
| |
支援隊到着！もうちょっとふんばって！ 支援小队抵达！大家要撑住啊！ | ||
| 后勤归来 |
| |
あら、約束のおやつは？ 我们回来啦，指挥官，说好的点心呢？ | ||
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
| |
战斗语音
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
| |
节日语音
| 万圣节 | 变装之夜到了，要和45姐集合呢……啊？！……45姐，是你吗……别，别吓我啊！ |
|
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 | 指挥官，今天收到的巧克力，是不是有点多呢？……所以，再多一份也不要紧吧，嘿嘿♪ |
|
| 七夕 |
|
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
变装之夜到了，要和45姐集合呢……啊？！……45姐，是你吗……别，别吓我啊！ | ||
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
指挥官，今天收到的巧克力，是不是有点多呢？……所以，再多一份也不要紧吧，嘿嘿♪ | ||
| 七夕 |
| |
儿童节版默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 获得/自我介绍 | UMP9，正式就任啦！指挥官，今后我们就是一家人了，别和我客气哦！ |
|
| 交流1 | 指挥官你快看！45姐的小裙子转圈圈的时候会飞起来呢！人家也想穿小裙子嘛。 |
|
| 交流2 | 指挥官，你醒着吗？指挥官，现在你还醒着吗？……唔，45姐说等你睡着了就可以给你画花脸了……啊不对，45姐说我不能说是45姐说的！ |
|
| 交流3 | 咦？带着狗狗包出门会很幼稚吗？不过我本来就是小孩子嘛，我才不要长大呢，大人的世界实在是太麻烦啦。 |
|
| 交流4 | 指挥官指挥官，要一起开小火车吗？我来做火车头哦！诶，不想玩吗？指挥官真是扫兴呀……那就你来做火车头好了嘛！ |
|
| 誓约 | 呜啊！这比玩具贵好多啊…… |
|
| 问候 |
| |
| 建造 |
| |
| 强化 |
| |
| 扩编 |
| |
| 后勤出发 |
| |
| 自律作战 |
| |
| 后勤归来 |
| |
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
UMP9，正式就任啦！指挥官，今后我们就是一家人了，别和我客气哦！ | ||
| 交流1 |
| |
指挥官你快看！45姐的小裙子转圈圈的时候会飞起来呢！人家也想穿小裙子嘛。 | ||
| 交流2 |
| |
指挥官，你醒着吗？指挥官，现在你还醒着吗？……唔，45姐说等你睡着了就可以给你画花脸了……啊不对，45姐说我不能说是45姐说的！ | ||
| 交流3 |
| |
咦？带着狗狗包出门会很幼稚吗？不过我本来就是小孩子嘛，我才不要长大呢，大人的世界实在是太麻烦啦。 | ||
| 交流4 |
| |
指挥官指挥官，要一起开小火车吗？我来做火车头哦！诶，不想玩吗？指挥官真是扫兴呀……那就你来做火车头好了嘛！(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
呜啊！这比玩具贵好多啊…… | ||
| 问候 |
| |
| 建造 |
| |
| 强化 |
| |
| 扩编 |
| |
| 后勤出发 |
| |
| 自律作战 |
| |
| 后勤归来 |
| |
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
| |
儿童节版战斗语音
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
| |
