◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us. |
“M1911/语音”的版本间的差异
< M1911
(更新) |
(更新) |
||
第1行: | 第1行: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | |||
==默认语音== | ==默认语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=默认语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=默认语音 | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
+ | |分类标题1=交互语音 | ||
+ | |||
|标题1=游戏标题 | |标题1=游戏标题 | ||
|日文1=ショウジョゼンセン | |日文1=ショウジョゼンセン | ||
第35行: | 第36行: | ||
|标题7=交流4 | |标题7=交流4 | ||
− | |日文7={{模糊|指揮官さま、他に必要なものは何ですの?もうこんな関係になったんだから、遠慮する必要は無いと思いません?}} | + | |日文7={{模糊|指揮官さま、他に必要なものは何ですの?もうこんな関係になったんだから、遠慮する必要は無いと思いません?|}} |
− | |中文7={{模糊|Darling,你这边还需要什么呢?已经是这种关系了,也没什么好客气了吧?}} | + | |中文7={{模糊|Darling,你这边还需要什么呢?已经是这种关系了,也没什么好客气了吧?|}} |
|语音7=M1911_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | |语音7=M1911_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | ||
− | |||
|标题8=誓约 | |标题8=誓约 | ||
− | |日文8={{模糊|指揮官様、私の気持ちが…やっと報われたのかな?<br>ウフフ…あんまり急過ぎるから、どうしていいか分かんない…<br>あ、これからは、がんばって反撃しちゃいますからね!}} | + | |日文8={{模糊|指揮官様、私の気持ちが…やっと報われたのかな?<br>ウフフ…あんまり急過ぎるから、どうしていいか分かんない…<br>あ、これからは、がんばって反撃しちゃいますからね!|}} |
− | |中文8={{模糊|长官,我的心意……终于得到了回应吗?<br>嘻嘻♪您的决定这么突然,反而让我不知所措……<br>今后的日子,我要好好反击回来!}} | + | |中文8={{模糊|长官,我的心意……终于得到了回应吗?<br>嘻嘻♪您的决定这么突然,反而让我不知所措……<br>今后的日子,我要好好反击回来!|}} |
|语音8=M1911_SOULCONTRACT_JP.wav | |语音8=M1911_SOULCONTRACT_JP.wav | ||
− | |标题9=建造完成 | + | |标题9=口癖 |
− | | | + | |日文9=ダーリン♪ |
− | | | + | |中文9=darling? |
− | | | + | |语音9=M1911_PHRASE_JP.wav |
+ | |||
+ | |标题10=提示 | ||
+ | |日文10=聞いてくださいね。 | ||
+ | |中文10=请听我说。 | ||
+ | |语音10=M1911_TIP_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题11=载入 | ||
+ | |日文11=ちょっと待ってくれませんか。 | ||
+ | |中文11=可以稍等一下吗? | ||
+ | |语音11=M1911_LOADING_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |分类标题12=培养语音 | ||
+ | |||
+ | |标题12=建造完成 | ||
+ | |日文12=製造完了しました! | ||
+ | |中文12=制造完成。 | ||
+ | |语音12=M1911_BUILDOVER_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题13=强化完成 | ||
+ | |日文13=ダーリンの愛を感じます♪ | ||
+ | |中文13=感受到了darling的爱意呢! | ||
+ | |语音13=M1911_FEED_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题14=编制扩大 | ||
+ | |日文14=編成完了、私がいっぱい、愛がいっぱいですよ♡ | ||
+ | |中文14=扩编完毕了,更多的我,也会更加地喜欢您哟? | ||
+ | |语音14=M1911_COMBINE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题15=修复 | ||
+ | |日文15=補給の用意はできましたか?……指揮官様、優しくしてくださいね。 | ||
+ | |中文15=补给的准备做好了吗?……指挥官,请温柔一点。 | ||
+ | |语音15=M1911_FIX_JP.wav | ||
− | | | + | |标题16=部队编入 |
− | | | + | |日文16=ナイスチョイスです! |
− | | | + | |中文16=Nice choice! |
− | | | + | |语音16=M1911_FORMATION_JP.wav |
− | | | + | |标题17=后勤出发 |
− | | | + | |日文17=指揮官様、行ってまいります。さみしがらないでくださいね。 |
− | | | + | |中文17=我出发了,长官,不要想我。 |
− | | | + | |语音17=M1911_OPERATIONBEGIN_JP.wav |
− | | | + | |标题18=后勤归来 |
− | | | + | |日文18=指揮官様、ただいま戻りました。さみしかったですか? |
− | | | + | |中文18=我回来了,长官,想我了吗? |
− | | | + | |语音18=M1911_OPERATIONOVER_JP.wav |
− | | | + | |标题19=自律作战 |
− | | | + | |日文19=指揮官様、私はここですよ、早く見て~! |
− | | | + | |中文19=长官,我在这里,快注意到我啊! |
− | | | + | |语音19=M1911_BLACKACTION_JP.wav |
− | | | + | |分类标题20=战斗语音 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | + | |标题20=出击 |
− | | | + | |日文20=出撃だー!私の帰りを、ちゃんと待っててくださいね。 |
− | | | + | |中文20=出击!等待我凯旋而归吧! |
− | | | + | |语音20=M1911_GOATTACK_JP.wav |
− | | | + | |标题21=遇敌 |
− | | | + | |日文21=敵軍はそこです! |
− | | | + | |中文21=敌人就在那里! |
− | | | + | |语音21=M1911_MEET_JP.wav |
− | | | + | |标题22=重创 |
− | | | + | |日文22=ダーリンの愛があれば、私は無敵です! |
− | | | + | |中文22=只要有darling的爱,我就是无敌的! |
− | | | + | |语音22=M1911_BREAK_JP.wav |
− | | | + | |标题23=胜利 |
− | | | + | |日文23=やったぁ~ダーリン♡ |
− | | | + | |中文23=太棒啦~Darling~ |
− | | | + | |语音23=M1911_WIN_JP.wav |
− | | | + | |标题24=撤退 |
− | | | + | |日文24=そんな……ダーリンの力になれなかったなんて…… |
− | | | + | |中文24=为什么……没能帮到darling…… |
− | | | + | |语音24=M1911_RETREAT_JP.wav |
− | | | + | |标题25=进攻阵型 |
− | | | + | |日文25=指揮官様のために、全員攻撃だぁ~ |
− | | | + | |中文25=为了指挥官,全员进攻! |
− | | | + | |语音25=M1911_ATTACK_JP.wav |
− | | | + | |标题26=防御阵型 |
− | | | + | |日文26=少しの間の辛抱です…… |
− | | | + | |中文26=稍稍忍耐一下…… |
− | | | + | |语音26=M1911_DEFENSE_JP.wav |
− | | | + | |标题27=技能1 |
− | | | + | |日文27=今から撃ちまーす! |
− | | | + | |中文27=开始射击。 |
− | | | + | |语音27=M1911_SKILL1_JP.wav |
− | | | + | |标题28=技能2 |
− | | | + | |日文28=指揮官様に、いいとこ見せないと! |
− | | | + | |中文28=在指挥官面前不好好表现可不行! |
− | | | + | |语音28=M1911_SKILL2_JP.wav |
− | | | + | |标题29=技能3 |
− | | | + | |日文29=この一撃が、指揮官様の心に永遠に刺さりますように! |
− | | | + | |中文29=指挥官的心中将永远刺下这一击的印记! |
− | | | + | |语音29=M1911_SKILL3_JP.wav |
− | }}<noinclude> | + | }} |
− | == | + | <noinclude> |
− | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题= | + | ==额外语音== |
+ | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=额外语音 | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
− | |标题1= | + | |分类标题1=宿舍语音 |
− | |日文1= | + | |
− | |中文1= | + | |标题1=笑 |
− | |语音1= | + | |日文1= |
+ | |中文1= | ||
+ | |语音1=M1911_MOOD1_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题2=惊 | ||
+ | |日文2= | ||
+ | |中文2= | ||
+ | |语音2=M1911_MOOD2_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题3=失意 | ||
+ | |日文3= | ||
+ | |中文3= | ||
+ | |语音3=M1911_LOWMOOD_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题4=赞赏 | ||
+ | |日文4= | ||
+ | |中文4= | ||
+ | |语音4=M1911_APPRECIATE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题5=附和 | ||
+ | |日文5= | ||
+ | |中文5= | ||
+ | |语音5=M1911_AGREE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题6=同意 | ||
+ | |日文6= | ||
+ | |中文6= | ||
+ | |语音6=M1911_ACCEPT_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题7=共鸣 | ||
+ | |日文7= | ||
+ | |中文7= | ||
+ | |语音7=M1911_FEELING_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |分类标题8=节日语音 | ||
+ | |||
+ | |标题8=新年 | ||
+ | |日文8=あけおめです!一緒に初詣にいきましょー! | ||
+ | |中文8=新年快乐~一起去新年参拜吧! | ||
+ | |语音8=M1911_NEWYEAR_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题9=情人节 | ||
+ | |日文9=本命チョコです!愛情たっぷりですよ!うふふ♡ | ||
+ | |中文9=这可是本命巧克力啊!充满了我的爱意哦!嘻嘻…… | ||
+ | |语音9=M1911_VALENTINE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题10=七夕 | ||
+ | |日文10=「ダーリン好みの素敵な女性になれますように」って短冊に願いを書きました……♡ | ||
+ | |中文10=愿望就写:“希望能成为darling喜欢的那种女性”这样吧……? | ||
+ | |语音10=M1911_TANABATA_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题11=万圣节 | ||
+ | |日文11=トリック・オア・トリート!一緒に楽しもう~! | ||
+ | |中文11=不给糖就捣蛋!一起来玩吧~ | ||
+ | |语音11=M1911_ALLHALLOWS_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题12=圣诞节 | ||
+ | |日文12=ダーリン、クリスマスは二人っきりで祝おうね! | ||
+ | |中文12=Darling,圣诞节,就让我们两个人一起庆祝吧! | ||
+ | |语音12=M1911_CHRISTMAS_JP.wav | ||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | <noinclude> | ||
+ | ==心智升级默认语音== | ||
+ | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=心智升级默认语音 | ||
+ | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
+ | |分类标题1=交互语音 | ||
+ | |||
+ | |标题1=游戏标题 | ||
+ | |日文1=ショウジョゼンセン | ||
+ | |中文1=少女前线 | ||
+ | |语音1=M1911Mod_TITLECALL_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题2=问候 | ||
+ | |日文2=また会えましたわね、指揮官さま。今日の私、幸せですわ。 | ||
+ | |中文2=又见面了,长官,今天的我,真是太幸福了。 | ||
+ | |语音2=M1911Mod_HELLO_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题3=获得/自我介绍 | ||
+ | |日文3=まさに運命の再会ですわ。どうです、指揮官さま?今の私の格好、お気に召しましたか? | ||
+ | |中文3=命运让我们再次相遇了。怎么样,长官?喜欢我现在的造型吗? | ||
+ | |语音3=M1911Mod_GAIN_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题4=交流1 | ||
+ | |日文4=何をしますの、指揮官さま? | ||
+ | |中文4=要做什么呢,长官? | ||
+ | |语音4=M1911Mod_DIALOGUE1_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题5=交流2 | ||
+ | |日文5=うん?何でもないですわよ、指揮官さま。あなたを見つめているだけですわ。 | ||
+ | |中文5=嗯?没什么事啊,就这样看着您好了。 | ||
+ | |语音5=M1911Mod_DIALOGUE2_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题6=交流3 | ||
+ | |日文6=指揮官さま、私に近づきすぎると、皆さんが嫉妬しますわよ、うふふ♪ | ||
+ | |中文6=长官,离我太近,大家会嫉妒呢,嘻嘻♪ | ||
+ | |语音6=M1911Mod_DIALOGUE3_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题7=交流4 | ||
+ | |日文7={{模糊|指揮官さま、他に必要なものは何ですの?もうこんな関係になったんだから、遠慮する必要は無いと思いません?|}} | ||
+ | |中文7={{模糊|Darling,你这边还需要什么呢?已经是这种关系了,也没什么好客气了吧?|}} | ||
+ | |语音7=M1911Mod_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题8=誓约 | ||
+ | |日文8={{模糊|指揮官様、私の気持ちが…やっと報われたのかな?<br>ウフフ…あんまり急過ぎるから、どうしていいか分かんない…<br>あ、これからは、がんばって反撃しちゃいますからね!|}} | ||
+ | |中文8={{模糊|长官,我的心意……终于得到了回应吗?<br>嘻嘻♪您的决定这么突然,反而让我不知所措……<br>今后的日子,我要好好反击回来!|}} | ||
+ | |语音8=M1911Mod_SOULCONTRACT_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题9=口癖 | ||
+ | |日文9=ダーリン♪ | ||
+ | |中文9=darling? | ||
+ | |语音9=M1911Mod_PHRASE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题10=提示 | ||
+ | |日文10=聞いてくださいね。 | ||
+ | |中文10=请听我说。 | ||
+ | |语音10=M1911Mod_TIP_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题11=载入 | ||
+ | |日文11=少し待っていただけますか? | ||
+ | |中文11=可以稍等一下吗? | ||
+ | |语音11=M1911Mod_LOADING_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |分类标题12=培养语音 | ||
+ | |||
+ | |标题12=建造完成 | ||
+ | |日文12=これはあなたのものですわよ、指揮官さま。 | ||
+ | |中文12=这是您的,长官。 | ||
+ | |语音12=M1911Mod_BUILDOVER_JP.wav | ||
− | | | + | |标题13=强化完成 |
− | | | + | |日文13=私をこれほど信頼してくれてるなんて、本当に感謝しますわ。 |
− | | | + | |中文13=您对我是如此的信任,真是太感谢了。 |
− | | | + | |语音13=M1911Mod_FEED_JP.wav |
− | | | + | |标题14=编制扩大 |
− | | | + | |日文14=編成完了、私がいっぱい、愛がいっぱいですよ♡ |
− | | | + | |中文14=扩编完毕了,更多的我,也会更加地喜欢您哟? |
− | | | + | |语音14=M1911Mod_COMBINE_JP.wav |
− | | | + | |标题15=修复 |
− | | | + | |日文15=補給の用意はできましたか?……指揮官様、優しくしてくださいね。 |
− | | | + | |中文15=补给的准备做好了吗?……指挥官,请温柔一点。 |
− | | | + | |语音15=M1911Mod_FIX_JP.wav |
− | | | + | |标题16=部队编入 |
− | | | + | |日文16=ちゃんと私を見てくれてますの?指揮官さま。 |
− | | | + | |中文16=长官,您在好好看着我吗? |
− | | | + | |语音16=M1911Mod_FORMATION_JP.wav |
− | | | + | |标题17=后勤出发 |
− | | | + | |日文17=指揮官様、行ってまいります。さみしがらないでくださいね。 |
− | | | + | |中文17=我出发了,长官,不要想我。 |
− | | | + | |语音17=M1911Mod_OPERATIONBEGIN_JP.wav |
− | | | + | |标题18=后勤归来 |
− | | | + | |日文18=指揮官様、ただいま戻りました。さみしかったですか? |
− | | | + | |中文18=我回来了,长官,想我了吗? |
− | | | + | |语音18=M1911Mod_OPERATIONOVER_JP.wav |
− | | | + | |标题19=自律作战 |
− | | | + | |日文19=指揮官様、私はここですよ、早く見て~! |
− | | | + | |中文19=长官,我在这里,快注意到我啊! |
− | | | + | |语音19=M1911Mod_BLACKACTION_JP.wav |
− | | | + | |分类标题20=战斗语音 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | + | |标题20=出击 |
− | | | + | |日文20=指揮官さま、私を信じてくださいですわ! |
− | | | + | |中文20=长官,请相信我吧! |
− | | | + | |语音20=M1911Mod_GOATTACK_JP.wav |
− | | | + | |标题21=遇敌 |
− | | | + | |日文21=時が来ましたわ。作戦開始! |
− | | | + | |中文21=是时候了,开始作战! |
− | | | + | |语音21=M1911Mod_MEET_JP.wav |
− | | | + | |标题22=重创 |
− | | | + | |日文22=え?私が?こんなところで…… |
− | | | + | |中文22=诶?我?在这种地方…… |
− | | | + | |语音22=M1911Mod_BREAK_JP.wav |
− | }}<noinclude> | + | |标题23=胜利 |
− | == | + | |日文23=うふふ♪この勝利をあなたに捧げますわ。お返し、期待してますわよ。 |
− | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题= | + | |中文23=嘻嘻♪我要将这份胜利献给您,您用什么回赠我,让我期待一下吧。 |
+ | |语音23=M1911Mod_WIN_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题24=撤退 | ||
+ | |日文24=ごめんなさい、指揮官さま……でも責めないでほしいですわ…… | ||
+ | |中文24=抱歉,长官……但是请不要怪我…… | ||
+ | |语音24=M1911Mod_RETREAT_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题25=进攻阵型 | ||
+ | |日文25=進攻! | ||
+ | |中文25=进攻! | ||
+ | |语音25=M1911Mod_ATTACK_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题26=防御阵型 | ||
+ | |日文26=……くぅっ!皆さん、我慢ですわ! | ||
+ | |中文26=呜……!大家再忍耐一下! | ||
+ | |语音26=M1911Mod_DEFENSE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题27=技能1 | ||
+ | |日文27=射撃開始。 | ||
+ | |中文27=开始射击。 | ||
+ | |语音27=M1911Mod_SKILL1_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题28=技能2 | ||
+ | |日文28=指揮官さま、私の活躍見ててくださいですの! | ||
+ | |中文28=长官,看我的表现! | ||
+ | |语音28=M1911Mod_SKILL2_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题29=技能3 | ||
+ | |日文29=あなたは私のものですわ! | ||
+ | |中文29=您是我的! | ||
+ | |语音29=M1911Mod_SKILL3_JP.wav | ||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | <noinclude> | ||
+ | ==心智升级额外语音== | ||
+ | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=心智升级额外语音 | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
− | |标题1= | + | |分类标题1=宿舍语音 |
− | |日文1= | + | |
− | |中文1= | + | |标题1=笑 |
− | |语音1= | + | |日文1= |
+ | |中文1= | ||
+ | |语音1=M1911Mod_MOOD1_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题2=惊 | ||
+ | |日文2= | ||
+ | |中文2= | ||
+ | |语音2=M1911Mod_MOOD2_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题3=失意 | ||
+ | |日文3= | ||
+ | |中文3= | ||
+ | |语音3=M1911Mod_LOWMOOD_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题4=赞赏 | ||
+ | |日文4= | ||
+ | |中文4= | ||
+ | |语音4=M1911Mod_APPRECIATE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题5=附和 | ||
+ | |日文5= | ||
+ | |中文5= | ||
+ | |语音5=M1911Mod_AGREE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题6=同意 | ||
+ | |日文6= | ||
+ | |中文6= | ||
+ | |语音6=M1911Mod_ACCEPT_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题7=共鸣 | ||
+ | |日文7= | ||
+ | |中文7= | ||
+ | |语音7=M1911Mod_FEELING_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |分类标题8=节日语音 | ||
+ | |||
+ | |标题8=新年 | ||
+ | |日文8= | ||
+ | |中文8= | ||
+ | |语音8=M1911Mod_NEWYEAR_JP.wav | ||
− | | | + | |标题9=情人节 |
− | | | + | |日文9= |
− | | | + | |中文9= |
− | | | + | |语音9=M1911Mod_VALENTINE_JP.wav |
− | | | + | |标题10=七夕 |
− | | | + | |日文10= |
− | | | + | |中文10= |
− | | | + | |语音10=M1911Mod_TANABATA_JP.wav |
− | | | + | |标题11=万圣节 |
− | | | + | |日文11=指揮官さま、リンゴ酒のお味、いかがですか?うふふ♪前に好きだと言っていたから、この夜のために特別に用意したんですの。 |
− | | | + | |中文11=长官,苹果酒的味道还可以吗?嘻嘻♪我之前问您喜欢什么……就是为了这一晚啊。 |
− | | | + | |语音11=M1911Mod_ALLHALLOWS_JP.wav |
− | | | + | |标题12=圣诞节 |
− | | | + | |日文12= |
− | | | + | |中文12= |
− | | | + | |语音12=M1911Mod_CHRISTMAS_JP.wav |
}} | }} |
2021年8月8日 (日) 23:30的版本
默认语音
额外语音
心智升级默认语音
心智升级额外语音
宿舍语音 | ||
---|---|---|
笑 | ||
惊 | ||
失意 | ||
赞赏 | ||
附和 | ||
同意 | ||
共鸣 | ||
节日语音 | ||
新年 | ||
情人节 | ||
七夕 | ||
万圣节 | 指揮官さま、リンゴ酒のお味、いかがですか?うふふ♪前に好きだと言っていたから、この夜のために特別に用意したんですの。 长官,苹果酒的味道还可以吗?嘻嘻♪我之前问您喜欢什么……就是为了这一晚啊。 |
|
圣诞节 |
宿舍语音 | ||
---|---|---|
笑 | ||
惊 | ||
失意 | ||
赞赏 | ||
附和 | ||
同意 | ||
共鸣 | ||
节日语音 | ||
新年 | ||
情人节 | ||
七夕 | ||
万圣节 | ||
指揮官さま、リンゴ酒のお味、いかがですか?うふふ♪前に好きだと言っていたから、この夜のために特別に用意したんですの。 长官,苹果酒的味道还可以吗?嘻嘻♪我之前问您喜欢什么……就是为了这一晚啊。 | ||
圣诞节 | ||