◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Oh? It's not like you to be so straightforward about it. Still, I don't dislike it, and it's saved me a lot of effort. May I offer a gesture of gratitude?
어머, 그렇게 직설적으로 말해도...괜찮아? 그래도 나도 싫어하지 않아. 수고도 덜었으니 다행이고... 당신에게...보답을 해주고 싶은데, 괜찮을까?
口癖
真麻烦呢……
귀찮네...
提示
我来告诉您。
내가 가르쳐줄게.
载入
不骄不躁也很重要哦。
초조하지 않는 것도 중요하다구.
培养语音
建造完成
好像完成了呢,不去看看吗?
완성된 것 같은데, 보러 안 가?
强化完成
完美!
딱 좋아!
编制扩大
扩大了编制……距离也会提高吗?
편제 확대했어, 사거리도 늘어났을까?
修复
啊……那就让我再睡一会儿……
끄응... 조금만 더 자게 해줘...
部队编入
不能总是依赖我哦。
나한테만 기대면 안 된다구?
后勤出发
啊……轮到我出门了吗?好吧……
어라, 내가 나갈 차례야? 좋아...
后勤归来
哈~好累……
돌아왔어, 하아... 힘들다...
自律作战
好远呢。果然距离还是稍微近点……呵呵,逗你的啦。
머네, 역시 좀 더 가까운 곳에... 후후, 농담이야.
战斗语音
出击
大家,跟着我上。
모두, 날 따라와.
遇敌
开干吧!
해치워 버리자!
重创
只是这种程度的话,还不会倒下的!
이 정도론... 쓰러지지 않아!
胜利
终于结束了!回家吧。
드디어 끝났다! 어서어서 돌아가자.
撤退
失败是成功之母呢。
실패는 성공의 어머니라잖아.
进攻阵型
好,来一发吧!
좋아, 한 방 박아주겠어!
防御阵型
注意点!
조심해!
技能1
准备进攻!
공격 준비!
技能2
恰到好处的距离呢,做好觉悟吧。
딱 좋은 거리네, 각오하라구.
技能3
填充完毕,准备说再见了。
장전 완료, 그럼 영원히 안녕.
额外语音
宿舍语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
节日语音
新年
新年快乐,指挥官。今年也请多关照。
새해 축하해, 지휘관. 올해도 잘 부탁해.
情人节
今天是情人节呢,指挥官,那就请收下我的心意吧。不然的话……
Today is Valentine's Day, Commander. Please accept my feelings. Otherwise...
오늘은 밸런타인데이네. 지휘관, 나의 마음을 받아줘! 그렇지 않으면...!
七夕
许愿的日子吗……想要放一天假呢。指挥官能帮我实现吗?
소원 비는 날인가... 하루 종일 땡땡이치고 싶다~ 지휘관, 이 소원을 들어줄래?
万圣节
变装派对的服装已经准备好了哦。但是要穿起来太麻烦了就给别的孩子了。
I did prepare a costume for the masquerade, but putting it on is too much work, so I gave it away to another maiden.
Type Anti-tank rifle Weight 17.3 kg (38.1 lbs) Length 2,020 mm (79.5 in.) Barrel length 1,350 mm (53.1 in.) Crew 2 Cartridge 14.5x114mm (B-32, BS-41) Action Single-fire Rate of fire Single shot,user dependent Muzzle velocity 1,114 m/s (3,655 ft/s) Effective firing range 300 m (on personnel targets, dispersion of bullets on 300 meters 0,36 m) Maximum firing range 1,000 m Feed system Single shot, no magazine Sights Front post, rear notch