◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

“C-MS/语音”的版本间的差异

来自少前百科GFwiki
跳转至: 导航搜索
默认语音
战斗语音
第105行: 第105行:
  
 
|标题2=出击
 
|标题2=出击
|日文2=
+
|日文2=野郎共、しっかりやりなさいよ!
|中文2=
+
|中文2=小的们,好好干啊!
 
|语音2=CBJMS_GOATTACK_JP.wav
 
|语音2=CBJMS_GOATTACK_JP.wav
  
 
|标题3=遇敌
 
|标题3=遇敌
|日文3=
+
|日文3=ボコボコにしてやる!
|中文3=
+
|中文3=把你打得落花流水!
 
|语音3=CBJMS_MEET_JP.wav
 
|语音3=CBJMS_MEET_JP.wav
  
第130行: 第130行:
  
 
|标题7=技能2
 
|标题7=技能2
|日文7=
+
|日文7=あっちいけ!
|中文7=
+
|中文7=滚远一点!
 
|语音7=CBJMS_SKILL2_JP.wav
 
|语音7=CBJMS_SKILL2_JP.wav
  
 
|标题8=技能3
 
|标题8=技能3
|日文8=
+
|日文8=ざまーみろ!
|中文8=
+
|中文8=活该啊!
 
|语音8=CBJMS_SKILL3_JP.wav
 
|语音8=CBJMS_SKILL3_JP.wav
  
 
|标题9=重创
 
|标题9=重创
|日文9=
+
|日文9=ふぇ…とことんやるつもりね…
|中文9=
+
|中文9=哈……做好了战斗到最后的准备了…
 
|语音9=CBJMS_BREAK_JP.wav
 
|语音9=CBJMS_BREAK_JP.wav
  
 
|标题10=撤退
 
|标题10=撤退
 
|日文10={{ruby|皆|みな}}、{{ruby|成敗|せいばい}}{{ruby|頑張|がんば}}った……よね。
 
|日文10={{ruby|皆|みな}}、{{ruby|成敗|せいばい}}{{ruby|頑張|がんば}}った……よね。
|中文10=
+
|中文10=大家……都好好的……努力了呢……
 
|语音10=CBJMS_RETREAT_JP.wav
 
|语音10=CBJMS_RETREAT_JP.wav
  
 
|标题11=胜利
 
|标题11=胜利
 
|日文11={{ruby|約束|やくそく}}して{{ruby|勝利|しょうり}}だよ。お{{ruby|菓子|かし}}は、{{ruby|忘|わす}}れないでね。
 
|日文11={{ruby|約束|やくそく}}して{{ruby|勝利|しょうり}}だよ。お{{ruby|菓子|かし}}は、{{ruby|忘|わす}}れないでね。
|中文11=
+
|中文11=是约好的胜利呢!别忘了报酬呀!
 
|语音11=CBJMS_WIN_JP.wav
 
|语音11=CBJMS_WIN_JP.wav
  
 
|标题12=修复
 
|标题12=修复
|日文12=
+
|日文12=私が休んても、任務は失敗らないでよ!
|中文12=
+
|中文12=就算我在休息,也不要让任务失败呢!
 
|语音12=CBJMS_FIX_JP.wav
 
|语音12=CBJMS_FIX_JP.wav
 
}}<noinclude>
 
}}<noinclude>

2020年3月12日 (四) 10:51的版本

默认语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

获得/自我介绍

わたしひろなんで……ただのまぐれじゃないよね?わたし信用しんようされたいなら、部下ぶかとしてしかり頑張がんばりなさいよ。

居然把我捡了回来……你不会只是一时兴起吧?想让我相信你的话,可得好好做我的“部下”哦。

交流1

ねぇ、指揮官しきかん。なんだかかわいだ。ジュースができで。

指挥官,我渴了,快去给我买饮料来。

交流2

公示こうじわなくても、わたしおもうだことをしでお、指揮官しきかん

很多事不要等我开口啊,指挥官得主动察觉到我的心思才行呢。

交流3

マッサージしてくれーの?いい部下ぶかだね。うむうむ!

要给我按摩吗?真是个好部下啊,嗯嗯!

交流4

外部がいぶはしりより、そばにでくれーたらもっとうれしい。勝手かってそばからはなれないでね。

比起让你帮我跑腿,还是让你呆在我身边更开心一些,可别轻易地离开我哦……

誓约

指揮官しきかんわたし部下ぶかいちごうとして、覚悟かくごができだらしね。
いつもわたしのために、いはいる苦労くろうしてだね。わたしにとて指揮官しきかんは、大切たいせつな、いつの存在そんざい
そして、指揮官しきかんにたてのわたしも、おなじ、だいよね。

指挥官,作为我的“头号部下”,看来你已经有所觉悟了。
你为我一直尽心尽力,我相信……没有人能取代你在我心中的位置。
而我也相信……在你的心中,我一定也是这样的存在吧……❤

问候

やっときたね〜

终于来了呢。

建造

まだだれかをひろうできだの?

还在捡谁呢?

强化

ほう〜やるじゃん!

不错嘛!

扩编

部下の数も倍増しないとね!

部下的数量可不能不加呢!

后勤出发

そろそろ行くよ。指揮官、留守番よろしくね。

差不多要走了呢。指挥官,看家就拜托了!

自律作战开始

わたしたたか姿すがたを、よくなさい。

好好看着我战斗的姿态吧。

后勤归来

只今ただいまかただ。はやくマッサージして。

我回来了!肩膀好酸,快给我揉揉。

TIP
宿舍1
宿舍2
宿舍3
宿舍(称赞)
宿舍(附和)
PHRASE
游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

获得/自我介绍

わたしひろなんで……ただのまぐれじゃないよね?わたし信用しんようされたいなら、部下ぶかとしてしかり頑張がんばりなさいよ。

居然把我捡了回来……你不会只是一时兴起吧?想让我相信你的话,可得好好做我的“部下”哦。

交流1

ねぇ、指揮官しきかん。なんだかかわいだ。ジュースができで。

指挥官,我渴了,快去给我买饮料来。

交流2

公示こうじわなくても、わたしおもうだことをしでお、指揮官しきかん

很多事不要等我开口啊,指挥官得主动察觉到我的心思才行呢。

交流3

マッサージしてくれーの?いい部下ぶかだね。うむうむ!

要给我按摩吗?真是个好部下啊,嗯嗯!

交流4

外部がいぶはしりより、そばにでくれーたらもっとうれしい。勝手かってそばからはなれないでね。

比起让你帮我跑腿,还是让你呆在我身边更开心一些,可别轻易地离开我哦……

誓约

指揮官しきかんわたし部下ぶかいちごうとして、覚悟かくごができだらしね。
いつもわたしのために、いはいる苦労くろうしてだね。わたしにとて指揮官しきかんは、大切たいせつな、いつの存在そんざい
そして、指揮官しきかんにたてのわたしも、おなじ、だいよね。

指挥官,作为我的“头号部下”,看来你已经有所觉悟了。
你为我一直尽心尽力,我相信……没有人能取代你在我心中的位置。
而我也相信……在你的心中,我一定也是这样的存在吧……❤

问候

やっときたね〜

终于来了呢。

建造

まだだれかをひろうできだの?

还在捡谁呢?

强化

ほう〜やるじゃん!

不错嘛!

扩编

部下の数も倍増しないとね!

部下的数量可不能不加呢!

后勤出发

そろそろ行くよ。指揮官、留守番よろしくね。

差不多要走了呢。指挥官,看家就拜托了!

自律作战开始

わたしたたか姿すがたを、よくなさい。

好好看着我战斗的姿态吧。

后勤归来

只今ただいまかただ。はやくマッサージして。

我回来了!肩膀好酸,快给我揉揉。

TIP

宿舍1

宿舍2

宿舍3

宿舍(称赞)

宿舍(附和)

PHRASE

战斗语音

部队编入

こいつらは、みんな私の部下なの?

这些家伙全都是我的部下吗?

出击

野郎共、しっかりやりなさいよ!

小的们,好好干啊!

遇敌

ボコボコにしてやる!

把你打得落花流水!

攻击
防御
技能1

わたし出番でばんだね〜

轮到我了呢~

技能2

あっちいけ!

滚远一点!

技能3

ざまーみろ!

活该啊!

重创

ふぇ…とことんやるつもりね…

哈……做好了战斗到最后的准备了…

撤退

みな成敗せいばい頑張がんばった……よね。

大家……都好好的……努力了呢……

胜利

約束やくそくして勝利しょうりだよ。お菓子かしは、わすれないでね。

是约好的胜利呢!别忘了报酬呀!

修复

私が休んても、任務は失敗らないでよ!

就算我在休息,也不要让任务失败呢!

部队编入

こいつらは、みんな私の部下なの?

这些家伙全都是我的部下吗?

出击

野郎共、しっかりやりなさいよ!

小的们,好好干啊!

遇敌

ボコボコにしてやる!

把你打得落花流水!

攻击

防御

技能1

わたし出番でばんだね〜

轮到我了呢~

技能2

あっちいけ!

滚远一点!

技能3

ざまーみろ!

活该啊!

重创

ふぇ…とことんやるつもりね…

哈……做好了战斗到最后的准备了…

撤退

みな成敗せいばい頑張がんばった……よね。

大家……都好好的……努力了呢……

胜利

約束やくそくして勝利しょうりだよ。お菓子かしは、わすれないでね。

是约好的胜利呢!别忘了报酬呀!

修复

私が休んても、任務は失敗らないでよ!

就算我在休息,也不要让任务失败呢!

节日语音

万圣节

幽霊ゆうれいは、かべとおげられぬの?きっと便利べんりでよね。部下ぶかにしたいいな。

圣诞节

指揮官しきかん、クリスマスプレゼントのいがてきたよ?はやげてよ。

指挥官,是给我准备了超棒的圣诞礼物吗?快拿出来嘛。

新年
情人节
七夕

かみさまねがうより、部下ぶかまかせたほうが、ぽどたのもしいよ。ね、指揮官しきかんはや花火はなびれててよ。

比起向神明大人祈祷,还是把事情交给部下来做要可靠得多呢。呐,指挥官,快带我去看烟火啦。

万圣节

幽霊ゆうれいは、かべとおげられぬの?きっと便利べんりでよね。部下ぶかにしたいいな。

圣诞节

指揮官しきかん、クリスマスプレゼントのいがてきたよ?はやげてよ。

指挥官,是给我准备了超棒的圣诞礼物吗?快拿出来嘛。

新年

情人节

七夕

かみさまねがうより、部下ぶかまかせたほうが、ぽどたのもしいよ。ね、指揮官しきかんはや花火はなびれててよ。

比起向神明大人祈祷,还是把事情交给部下来做要可靠得多呢。呐,指挥官,快带我去看烟火啦。

儿童节版默认语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

获得/自我介绍
交流1
交流2
交流3
交流4

誓约

问候
建造
强化
扩编
后勤出发
自律作战
后勤归来
TIP
宿舍1
宿舍2
宿舍3
宿舍(称赞)
宿舍(附和)
PHRASE
游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

获得/自我介绍

交流1

交流2

交流3

交流4

(誓约后解锁)

誓约

问候

建造

强化

扩编

后勤出发

自律作战

后勤归来

TIP

宿舍1

宿舍2

宿舍3

宿舍(称赞)

宿舍(附和)

PHRASE

儿童节版战斗语音

部队编入
出击
遇敌
攻击
防御
技能1
技能2
技能3
重创
撤退
胜利
修复
部队编入

出击

遇敌

攻击

防御

技能1

技能2

技能3

重创

撤退

胜利

修复