| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
G41/语音
默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 问候 | あっ、ご主人様、今日はなにします？まずは褒めて褒めてっ！ 啊，主人，您来了！今天要做些什么呢，先从表扬我开始吧！ |
|
| 获得/自我介绍 | G41です！ご主人様、わたしを連れてって！ G41。您就是我的主人吗？请带我回家吧，我会好好做的！ |
|
| 交流1 | 何をしたいですか、ご主人様？ 有想做的事吗，主人？ |
|
| 交流2 | ご主人様のおとぎ話が聞きたい！ 主人，想再听听您的故事！ |
|
| 交流3 | よかったら頭なでてくれる？嬉しいから。 您一直陪着我，我很开心，但这身装备很贵的，还是摸摸头吧。 |
|
| 交流4 | ご主人様、今日も色んなことがありましたよ！耳を立ててちゃんと聞いて、面白かったらご褒美もくださいね！ 主人，今天也发生了好多有趣的事！这次也要竖起耳朵好好听，满意的话还要给我奖励哦！ |
|
| 誓约 | 嫌われたと思った… 一直缠着你，还担心着会不会让您讨厌，但是又不想被您遗忘…… |
|
| 建造完成 | 新しい仲間…安っぽい。 新的同伴呢，应该很廉价吧。 |
|
| 强化完成 | 感謝しますご主人様！頭なでて！ 感谢您，主人，最后再摸摸头吧！ |
|
| 编制扩大 | 全員の頭なでて！ 所有人都要摸头 |
|
| 后勤出发 | 行ってきます！待っててね！ 我出发了哦，主人，期待我的归来吧。 |
|
| 后勤归来 | ただいま、ご主人様、はやく褒めて！ 我回来了，主人，快奖励我吧！ |
|
| 自律作战 | 手伝ってあげるよ。 就算取代不了你们，帮下忙也是可以的吧？ |
|
| 口癖 | 主人！ |
|
| 笑 | あははは 啊哈哈哈 |
|
| 惊 | うわあああ 呜哇！ |
|
| 失意 | 呼嗯…… |
|
| 赞赏 | すごい！ 好厉害！ |
|
| 附和 | うん! 嗯！ |
|
| 同意 | 我知道了 |
|
| 共鸣 | 说的也是呢 |
|
| 提示 | 主人，好好听听哦 |
|
| 载入 | ご主人様、待ってください！ 主人等一等！ |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 问候 |
| |
あっ、ご主人様、今日はなにします？まずは褒めて褒めてっ！ 啊，主人，您来了！今天要做些什么呢，先从表扬我开始吧！ | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
G41です！ご主人様、わたしを連れてって！ G41。您就是我的主人吗？请带我回家吧，我会好好做的！ | ||
| 交流1 |
| |
何をしたいですか、ご主人様？ 有想做的事吗，主人？ | ||
| 交流2 |
| |
ご主人様のおとぎ話が聞きたい！ 主人，想再听听您的故事！ | ||
| 交流3 |
| |
よかったら頭なでてくれる？嬉しいから。 您一直陪着我，我很开心，但这身装备很贵的，还是摸摸头吧。 | ||
| 交流4 | ||
ご主人様、今日も色んなことがありましたよ！耳を立ててちゃんと聞いて、面白かったらご褒美もくださいね！ 主人，今天也发生了好多有趣的事！这次也要竖起耳朵好好听，满意的话还要给我奖励哦！(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
嫌われたと思った… 一直缠着你，还担心着会不会让您讨厌，但是又不想被您遗忘…… | ||
| 建造完成 |
| |
新しい仲間…安っぽい。 新的同伴呢，应该很廉价吧。 | ||
| 强化完成 |
| |
感謝しますご主人様！頭なでて！ 感谢您，主人，最后再摸摸头吧！ | ||
| 编制扩大 |
| |
全員の頭なでて！ 所有人都要摸头 | ||
| 后勤出发 |
| |
行ってきます！待っててね！ 我出发了哦，主人，期待我的归来吧。 | ||
| 后勤归来 |
| |
ただいま、ご主人様、はやく褒めて！ 我回来了，主人，快奖励我吧！ | ||
| 自律作战 |
| |
手伝ってあげるよ。 就算取代不了你们，帮下忙也是可以的吧？ | ||
| 口癖 |
| |
主人！ | ||
| 笑 |
| |
あははは 啊哈哈哈 | ||
| 惊 |
| |
うわあああ 呜哇！ | ||
| 失意 |
| |
呼嗯…… | ||
| 赞赏 |
| |
すごい！ 好厉害！ | ||
| 附和 |
| |
うん! 嗯！ | ||
| 同意 |
| |
我知道了 | ||
| 共鸣 |
| |
说的也是呢 | ||
| 提示 |
| |
主人，好好听听哦 | ||
| 载入 |
| |
ご主人様、待ってください！ 主人等一等！ | ||
战斗语音
| 部队编入 | ご主人様の期待を裏切らないように頑張ります！ 要离开您了吗……但是，我不会让您失望的！ |
|
|---|---|---|
| 出击 | G41（じーよんいち）、出ます！ G41，出发！请看我的表现吧！ |
|
| 遇敌 | 敵発見、殲滅（せんめつ）します！ 发现敌人，消灭吧！ |
|
| 进攻阵型 |
| |
| 防御阵型 |
| |
| 技能1 | はずさないから！ 不会失手的！ |
|
| 技能2 | ご主人様！見てください！ 主人，看着我吧！ |
|
| 技能3 | わたしの価値、必ず発揮します！ 我的价值，一定会发挥出来的！ |
|
| 重创 | うーん…ダメ、ご主人様の負担になっちゃう！ 唔……不可以这样啊，又要加重主人的负担了！ |
|
| 撤退 | ごめんなさいご主人様…失望させました…。 对不起，主人，我让您……失望了…… |
|
| 胜利 | ご主人様！どうだ！褒めてくれればもっと努力しますよ！ 怎么样呢，主人！越夸奖我的话，我就会越努力哦！ |
|
| 修复 | えっ？頭…なでてくれた？ 抱歉，主人……诶？您刚刚……摸了我的头吗？ |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
ご主人様の期待を裏切らないように頑張ります！ 要离开您了吗……但是，我不会让您失望的！ | ||
| 出击 |
| |
G41（じーよんいち）、出ます！ G41，出发！请看我的表现吧！ | ||
| 遇敌 |
| |
敵発見、殲滅（せんめつ）します！ 发现敌人，消灭吧！ | ||
| 进攻阵型 |
| |
| 防御阵型 |
| |
| 技能1 |
| |
はずさないから！ 不会失手的！ | ||
| 技能2 |
| |
ご主人様！見てください！ 主人，看着我吧！ | ||
| 技能3 |
| |
わたしの価値、必ず発揮します！ 我的价值，一定会发挥出来的！ | ||
| 重创 |
| |
うーん…ダメ、ご主人様の負担になっちゃう！ 唔……不可以这样啊，又要加重主人的负担了！ | ||
| 撤退 |
| |
ごめんなさいご主人様…失望させました…。 对不起，主人，我让您……失望了…… | ||
| 胜利 |
| |
ご主人様！どうだ！褒めてくれればもっと努力しますよ！ 怎么样呢，主人！越夸奖我的话，我就会越努力哦！ | ||
| 修复 |
| |
えっ？頭…なでてくれた？ 抱歉，主人……诶？您刚刚……摸了我的头吗？ | ||
节日语音
| 万圣节 | お菓子をくれないと暴れますよ！あぁっ、ご主人様は忙しいのか…迷惑になっちゃいますね。お菓子は大丈夫です。 不给糖果就捣乱！嘻嘻，我可不会捣乱呢，因为主人很忙嘛，不过糖果也要给哦。 |
|
|---|---|---|
| 圣诞节 | 圣诞快乐，主人！G41今天干了很多活哦，快夸夸我 |
|
| 新年 | 新年快乐，主人。这一年怎么样？G41也好好加油了，作为奖励要摸摸头哦 |
|
| 情人节 | 今天呢，不管能收到多少巧克力，主人都必须在我身边呢 |
|
| 七夕 |
|
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
お菓子をくれないと暴れますよ！あぁっ、ご主人様は忙しいのか…迷惑になっちゃいますね。お菓子は大丈夫です。 不给糖果就捣乱！嘻嘻，我可不会捣乱呢，因为主人很忙嘛，不过糖果也要给哦。 | ||
| 圣诞节 |
| |
圣诞快乐，主人！G41今天干了很多活哦，快夸夸我 | ||
| 新年 |
| |
新年快乐，主人。这一年怎么样？G41也好好加油了，作为奖励要摸摸头哦 | ||
| 情人节 |
| |
今天呢，不管能收到多少巧克力，主人都必须在我身边呢 | ||
| 七夕 |
| |
