| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
“K5/语音”的版本间的差异
（→默认语音） |
|||
| 第10行： | 第10行： | ||
|标题2=获得/自我介绍 | |标题2=获得/自我介绍 | ||
| − | |日文2= | + | |日文2=数多くの兆しからみると…指揮官さん、やはりこれは運命的な出会いです。 |
|中文2=果然，无数的迹象都在表明……指挥官，我和您的相遇，是命中注定的。 | |中文2=果然，无数的迹象都在表明……指挥官，我和您的相遇，是命中注定的。 | ||
|语音2=K5_GAIN_JP.wav | |语音2=K5_GAIN_JP.wav | ||
|标题3=交流1 | |标题3=交流1 | ||
| − | |日文3= | + | |日文3=会議の方針はもう決まったよね？…うふふ、やっぱりこういう結論かぁ。必要な資料は既に準備してきたよ。 |
|中文3=会议方案已经决定了吧？……呵呵，果然是这样的结论呢，相应的材料我已经准备好了。 | |中文3=会议方案已经决定了吧？……呵呵，果然是这样的结论呢，相应的材料我已经准备好了。 | ||
|语音3=K5_DIALOGUE1_JP.wav | |语音3=K5_DIALOGUE1_JP.wav | ||
|标题4=交流2 | |标题4=交流2 | ||
| − | |日文4= | + | |日文4=人形のメンタルがいくら強くても、見抜けない未来がある。でも明日の天気占いぐらいなら、少し自信があるよ。 |
|中文4=人形的心智再怎么强大，也会有无法演算的未来发生，不过只是占卜明天的天气的话，我还是有点自信的。 | |中文4=人形的心智再怎么强大，也会有无法演算的未来发生，不过只是占卜明天的天气的话，我还是有点自信的。 | ||
|语音4=K5_DIALOGUE2_JP.wav | |语音4=K5_DIALOGUE2_JP.wav | ||
|标题5=交流3 | |标题5=交流3 | ||
| − | |日文5= | + | |日文5=指揮官、たまには知らないほうがいいよ。 |
|中文5=指挥官，有的时候少知道一点才更好哦。 | |中文5=指挥官，有的时候少知道一点才更好哦。 | ||
|语音5=K5_DIALOGUE3_JP.wav | |语音5=K5_DIALOGUE3_JP.wav | ||
|标题6=交流4 | |标题6=交流4 | ||
| − | |日文6= | + | |日文6={{模糊|次の任務、何か兆しがあるはず…。指揮官、みんなの状態にくれぐれも気をつけてね…。特に…私の…。}} |
|中文6={{模糊|下次的任务结果，应该会有什么征兆才对……指挥官，最近请多留意一下大家的状态……特别是……我的。}} | |中文6={{模糊|下次的任务结果，应该会有什么征兆才对……指挥官，最近请多留意一下大家的状态……特别是……我的。}} | ||
|语音6=K5_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | |语音6=K5_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | ||
| 第36行： | 第36行： | ||
|标题7=誓约 | |标题7=誓约 | ||
| − | |日文7= | + | |日文7={{模糊|なんとなく察してたけど、やっぱりちょっと疑いたくなる…指揮官がこんなに近い存在になるなんて、本当に信じられない。でもこの運命は、逃げることができないっていうのも分かってる…。}} |
|中文7={{模糊|虽然我已经有所察觉了，但还是一直有些怀疑……<br>因为我不敢相信，自己能如此幸运，能和您如此接近。<br />这样的命运，已经被您的手心抓住，无法逃离了……❤}} | |中文7={{模糊|虽然我已经有所察觉了，但还是一直有些怀疑……<br>因为我不敢相信，自己能如此幸运，能和您如此接近。<br />这样的命运，已经被您的手心抓住，无法逃离了……❤}} | ||
|语音7=K5_SOULCONTRACT_JP.wav | |语音7=K5_SOULCONTRACT_JP.wav | ||
| 第42行： | 第42行： | ||
|标题8=问候 | |标题8=问候 | ||
|中文8= | |中文8= | ||
| − | |日文8= | + | |日文8=良い始まりは、幸運を齎すよ。 |
|语音8=K5_HELLO_JP.wav | |语音8=K5_HELLO_JP.wav | ||
|标题9=建造 | |标题9=建造 | ||
| − | |日文9= | + | |日文9=出た！新たな可能性が！ |
|中文9= | |中文9= | ||
|语音9=K5_BUILDOVER_JP.wav | |语音9=K5_BUILDOVER_JP.wav | ||
|标题10=强化 | |标题10=强化 | ||
| − | |日文10= | + | |日文10=見えた！私たちの勝利が！ |
|中文10= | |中文10= | ||
|语音10=K5_FEED_JP.wav | |语音10=K5_FEED_JP.wav | ||
|标题11=扩编 | |标题11=扩编 | ||
| − | |日文11= | + | |日文11= いらっしゃい、運命の人。 |
|中文11= | |中文11= | ||
|语音11=K5_COMBINE_JP.wav | |语音11=K5_COMBINE_JP.wav | ||
|标题12=后勤出发 | |标题12=后勤出发 | ||
| − | |日文12= | + | |日文12=その先に、何が待っているのかな？ |
|中文12= | |中文12= | ||
|语音12=K5_OPERATIONBEGIN_JP.wav | |语音12=K5_OPERATIONBEGIN_JP.wav | ||
|标题13=自律作战 | |标题13=自律作战 | ||
| − | |日文13= | + | |日文13=この戦いの結果は、指揮官も見抜いてくれたでしょう？ |
|中文13= | |中文13= | ||
|语音13=K5_BLACKACTION_JP.wav | |语音13=K5_BLACKACTION_JP.wav | ||
|标题14=后勤归来 | |标题14=后勤归来 | ||
| − | |日文14= | + | |日文14=どれだけ少ない物資でも、上手く使いこなせば、結構役に立つよ。 |
|中文14= | |中文14= | ||
|语音14=K5_OPERATIONOVER_JP.wav | |语音14=K5_OPERATIONOVER_JP.wav | ||
| 第96行： | 第96行： | ||
|语音23=K5_PHRASE_JP.wav | |语音23=K5_PHRASE_JP.wav | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
| + | |||
==战斗语音== | ==战斗语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | ||
2020年3月12日 (四) 10:12的版本
默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 获得/自我介绍 | 数多くの兆しからみると…指揮官さん、やはりこれは運命的な出会いです。 果然，无数的迹象都在表明……指挥官，我和您的相遇，是命中注定的。 |
|
| 交流1 | 会議の方針はもう決まったよね？…うふふ、やっぱりこういう結論かぁ。必要な資料は既に準備してきたよ。 会议方案已经决定了吧？……呵呵，果然是这样的结论呢，相应的材料我已经准备好了。 |
|
| 交流2 | 人形のメンタルがいくら強くても、見抜けない未来がある。でも明日の天気占いぐらいなら、少し自信があるよ。 人形的心智再怎么强大，也会有无法演算的未来发生，不过只是占卜明天的天气的话，我还是有点自信的。 |
|
| 交流3 | 指揮官、たまには知らないほうがいいよ。 指挥官，有的时候少知道一点才更好哦。 |
|
| 交流4 | 次の任務、何か兆しがあるはず…。指揮官、みんなの状態にくれぐれも気をつけてね…。特に…私の…。 下次的任务结果，应该会有什么征兆才对……指挥官，最近请多留意一下大家的状态……特别是……我的。 |
|
| 誓约 | なんとなく察してたけど、やっぱりちょっと疑いたくなる…指揮官がこんなに近い存在になるなんて、本当に信じられない。でもこの運命は、逃げることができないっていうのも分かってる…。 虽然我已经有所察觉了，但还是一直有些怀疑…… |
|
| 问候 | 良い始まりは、幸運を齎すよ。 |
|
| 建造 | 出た！新たな可能性が！ |
|
| 强化 | 見えた！私たちの勝利が！ |
|
| 扩编 | いらっしゃい、運命の人。 |
|
| 后勤出发 | その先に、何が待っているのかな？ |
|
| 自律作战 | この戦いの結果は、指揮官も見抜いてくれたでしょう？ |
|
| 后勤归来 | どれだけ少ない物資でも、上手く使いこなせば、結構役に立つよ。 |
|
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
数多くの兆しからみると…指揮官さん、やはりこれは運命的な出会いです。 果然，无数的迹象都在表明……指挥官，我和您的相遇，是命中注定的。 | ||
| 交流1 |
| |
会議の方針はもう決まったよね？…うふふ、やっぱりこういう結論かぁ。必要な資料は既に準備してきたよ。 会议方案已经决定了吧？……呵呵，果然是这样的结论呢，相应的材料我已经准备好了。 | ||
| 交流2 |
| |
人形のメンタルがいくら強くても、見抜けない未来がある。でも明日の天気占いぐらいなら、少し自信があるよ。 人形的心智再怎么强大，也会有无法演算的未来发生，不过只是占卜明天的天气的话，我还是有点自信的。 | ||
| 交流3 |
| |
指揮官、たまには知らないほうがいいよ。 指挥官，有的时候少知道一点才更好哦。 | ||
| 交流4 |
| |
次の任務、何か兆しがあるはず…。指揮官、みんなの状態にくれぐれも気をつけてね…。特に…私の…。 下次的任务结果，应该会有什么征兆才对……指挥官，最近请多留意一下大家的状态……特别是……我的。(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
なんとなく察してたけど、やっぱりちょっと疑いたくなる…指揮官がこんなに近い存在になるなんて、本当に信じられない。でもこの運命は、逃げることができないっていうのも分かってる…。 虽然我已经有所察觉了，但还是一直有些怀疑…… | ||
| 问候 |
| |
良い始まりは、幸運を齎すよ。 | ||
| 建造 |
| |
出た！新たな可能性が！ | ||
| 强化 |
| |
見えた！私たちの勝利が！ | ||
| 扩编 |
| |
いらっしゃい、運命の人。 | ||
| 后勤出发 |
| |
その先に、何が待っているのかな？ | ||
| 自律作战 |
| |
この戦いの結果は、指揮官も見抜いてくれたでしょう？ | ||
| 后勤归来 |
| |
どれだけ少ない物資でも、上手く使いこなせば、結構役に立つよ。 | ||
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
| |
战斗语音
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
| |
节日语音
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
| 七夕 |
|
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
| 七夕 |
| |
