第55行：
第55行： == 背景资料 ==
== 背景资料 ==
− 1898年，7.92毫米口径1898年式毛瑟步枪成为德国陆军制式步枪，德国陆军命名为Gewehr 98(简称:Gew.98)。Gew.98融合了第一次大战的实战经验加以改进，首先有98a，是枪管比Gew.98标准型短的骑枪，枪管长度由Gew.98的29.1寸枪管缩短为23.6寸，采用了下弯式的拉机柄。后来有98b，仍然是29.1寸枪管，或称卡宾枪型，98b虽被称为卡宾枪，但长度与Gew.98步枪相同(枪管长度让"卡宾枪"这个称呼听起来极为不恰当)。
+ {{背景资料参阅提示}}
−
− 第一次世界大战结束后，凡尔赛条约严格限制了德国军用武器的研制和生产，战后德国受到凡尔赛合约的限制，不能制造或出口军用武器，但是德国仍利用西班牙内战及与瑞士等国家兵工厂合作的机会，继续研发。在两次世界大战期间Gew 98步枪进行了多次改进，包括在比利时、捷克斯洛伐克等国家特许生产长度缩短的多种变型枪。1924年毛瑟公司推出了一种标准型毛瑟步枪，是98式步枪的改良型。在Gew.98步枪的基础上将枪管缩短为600毫米(23.6寸)，全枪长度由Gew 98的1.25米缩短为1.11米，采用新的瞄准具， 标准型的名称是因为枪管长为60公分步兵及骑兵通用。事实上标准型也没有受到很大的重视，鲜为人知。中国在30年代采购了一批该型步枪，并进行仿造，称为"中正式步枪"。后来，在Gew.98步枪的改进型Kar.98b的基础上，改进的标准型毛瑟步枪被德国邮政部、海关、铁路局等准军事组织采用。这种改进的标准型毛瑟步枪与后来定型的Kar 98k式步枪基本相同。
−
− 20世纪30年代，纳粹德国重整军备，在1935年在Kar.98b的基础上结合标准型毛瑟步枪经过改进的步枪被命名为Karabiner 98k(简称:Kar.98k或者98k)，k为"Kurz"的缩写，德文意为"短"，表示它比98b式卡宾枪缩短了(这就是所谓"短卡宾枪"的原因)，被德国国防军选作为制式步枪，并正式投产，大量原有的Kar.98b和Gew.98步枪被送到工厂改装成Kar.98k。Kar.98k作为德国陆军的主力步枪，一直沿用到第二次世界大战之后，其间经过多次设计更改，大多是为了易于生产，例如枪托底部在1944年改为罩杯式冲压组件;前护箍由切削件改为点焊;弹仓底部及护弓也改成冲压钢板。一般而言，第二次世界大战前所生产的Kar.98k的质量是最好的，随着战争的进程，98k式卡宾枪在加速生产后，生产工艺和质量都下降了。战争期间为了满足军队装备步枪数量的需求，缩减成本，经过了多次简化生产工艺的设计更改，1944年之后的98k，因为战争形势的转变，质量也每况愈下。后期的一些步枪，连刺刀座都省略了。
−
− Kar.98k步枪在战后被一些国家翻修和继续使用，Kar.98k作为一种经典的武器，仍然受到枪械爱好者的欢迎，并用于收藏、射击运动或狩猎。
−
− 98k的特征:除了标准毛瑟的刺刀座、叶片保险、分岔左枪栓闭锁榫和弹壳片外，还有在左侧的枪背带、准星护罩、下弯拉柄、枪托在拉柄头位置有对应凹槽、枪托中间有供分解撞针用的金属洞等。
−
− 威廉·毛瑟与彼得·保罗·毛瑟兄弟 出生于一个枪械工匠的家庭，从小就跟随父亲在普鲁士王室兵工厂当学徒。在艰苦的日子里，积累了大量实践经验。凭借他们的努力工作，精湛的技艺以及敏锐的商业触觉，他们于1872年创办了毛瑟武器制造厂，开始了与普鲁士王国以及后来德意志帝国的长期合作。
−
− 在98式步枪之前，毛瑟就已经生产过多种步枪，并且被大量使用。1871年，普鲁士军队就已经装备了毛瑟兄弟发明的直动式单发步枪，命名为1871式步枪。1888年，毛瑟设计的发射无烟火药的弹仓式步枪被德军采用为制式步枪，命名为1888式步枪。它也是德军采用的第一支使用无烟火药的步枪。虽然1888式步枪有这样那样的缺点，但依然为后来的98式提供了宝贵的经验。
−
− 1898年4月5日，在经过7个月的不断实验与改进之后，98式步枪的设计终于完成。这种采用7.62*57mm弹药，被称为"Model 98"(98式)的设计是世界枪械史上的一个重大成就，乃至一百多年后的今天，这种设计的结构仍保留在许多枪械产品中。 根据普鲁士国王的命令，这种武器被采用成为所有德国陆军的标准装备，命名为毛瑟1898式步枪。 从此，毛瑟98步枪正式走上历史的舞台。
−
− 在30年代初期德国忙于重新武装自己的部队，并且把重点放在坦克，飞机以及其他武器装备的发展上。德国陆军决定将缩短长度的98式步枪，作为德军的标准装备使用。在1935年，这种缩短了枪管的毛瑟步枪被德国国防军采用。这也是德国国防军使用的最后一种毛瑟步枪。Kar 98k的意思就是毛瑟1898式短卡宾枪。K的意思是"Kurz" ，也就是德文"短"的意思。 它的长度要比德军在第一次世界大战中使用的98式毛瑟步枪短。 从前方看，其外观也与98式不同。它另一个变化在于使用了弯曲的枪栓拉柄而不是如98式那样的直型拉柄。这种步枪自1934年开始就作为标准产品进行有限生产，在第二次世界大战期间更是以惊人的数量被投放到战场，一直生产到1945年纳粹德国投降。
== 游戏设定 ==
== 游戏设定 ==
*德皇：游戏初次宣传时最早披露的角色之一，其精美的人设赢得了很多肯定，可以说是版娘般的存在。<br>
*德皇：游戏初次宣传时最早披露的角色之一，其精美的人设赢得了很多肯定，可以说是版娘般的存在。<br>
2020年11月10日 (二) 21:52的版本
获得方式 普建 重建 救援 左侧标签亮起表示“当前可获得”的状态
专属装备
PM 5-25X56
游戏数据
Q版人形预览（点击切换动画）
默认Q版
手心的朱砂痣
TIPS：点击立绘即可切换重创；Q版人形栏左下角可切换宿舍Q版、左上角可下载静态截图 装扮获取信息请参阅装扮海报一览 （图片较多，推荐使用PC阅览）
背景资料
跳转背景资料子页面 Kar98k/背景资料 查阅该信息"ASST技术，使人形与一件特定武器建立一种一对一的独立识别关系，并根据枪械的特点来自行设计战术人形的素体。"
游戏设定 德皇：游戏初次宣传时最早披露的角色之一，其精美的人设赢得了很多肯定，可以说是版娘般的存在。 同时因为其属于步枪中星级较高的一个，而且是德国二战时期很有代表性的一把制式步枪，架势看起来颇具威严，因此被玩家称为德皇。
人形性格温柔且略显成熟，似乎有着很高的作为战术人形的自觉，时常温柔地督促指挥官的行为，但似乎有时候也会很惯着指挥官。 二次设定 乳量不小？：虽然从立绘的角度来看，德皇没有很突出的乳量，重创立绘除了一条线以外也捂得略为密实，但是获得官方授权的hobbymax制作的德皇手办原型却颇有分量，不知是官方提供的数据还是原型师个人的理解。
身材矮小：立绘的德皇人形本体跟枪的比例对比起来显得很小只，虽然说可能是画师为了艺术效果特意安排的画面，但难逃成为同人短画的题材的命运， 同人短漫里描绘德皇虽然是颇具威严感且华美的人形，众人视线都会不自觉的聚焦到她身上。但与其气质不匹配的矮小身材却成了本人永远的痛。
顺拐：德皇在宿舍中走路的动作居然是同手同脚的，成了一种迷之萌点，威严剩下的已经不多了
语音列表
查阅日文请跳转子页面 Kar98k/语音 。其中部分已有语音文本的语音并未实装，此类语音无法播放。心智升级语音与初始语音可能存在重复。
默认语音
交互语音
早安，指挥官，今日的作战准备已完成。
Guten Morgen, Commander~
잘 주무셨나요, 지휘관님? 오늘의 작전 준비는 다 마쳤답니다.
Kar98k，为您效劳。让我来为您扫除前方的障碍吧。
I, Mauser Kar98k, will do my best for your sake. Please allow me to sweep aside the obstacles in your path.
Kar98k가 모시겠습니다. 당신의 앞을 가로막는 것들을 치워드리겠어요.
过去的荣誉无需再提起，都不过是过眼云烟罢了。重要的应该是如何守护好现在身边的人，不是吗？
You can visit me in my room every now and then if you want, heheh~
과거의 명예를 꺼낼 필요 없어요, 전부 지나가는 구름일 뿐이니. 중요한 것은 지금 곁에 있는 이를 지키는 일이잖아요?
又有不堪训练的孩子来找您抱怨了吗，指挥官？请把名单交给我，并不是为了惩罚，而是为了让她们在战场上存活的时间再多一点而已。
Don't do such outrageous things, Commander. You'll upset the other girls.
또 훈련을 못 견디고 하소연한 애가 있었나요, 지휘관님? 명단 이리 주세요. 징계하려는 게 아니라, 그 애들이 조금이라도 전장에서 더 오래 살아남도록 해 주려는 거예요.
抱歉，打扰您了，我稍后将离开基地执行任务，现在来向您告别。确实短短几天后就能再次见面，但我认为，每一次分别都值得珍惜。
I'm studying battle tactics right now. Have you been taking care of your duties as well, Commander?
바쁜 와중에 죄송해요, 잠시 후 임무로 기지를 벗어나야 해서 인사드리러 왔어요. 며칠밖에 안 걸리지만, 이별은 전부 소중히해야 한다고 생각하거든요.
现在可是工作期间，就算您撒娇，我也是不会陪您闲聊的。不过，如果您能按时下班的话，今晚或许能陪您喝上一杯……
Don't work all the time. Spend some time chatting with me...about whatever. Perhaps your whereabouts in the last few days, heheh~
지금은 업무 중이잖아요, 어리광 부리셔도 잡담에는 안 어울려드릴 거예요. ...대신, 일을 정시에 마치신다면 오늘 밤 함께 한 잔 어울려드릴 수는 있어요.
指挥官，在您做出最终决定前请允许我提醒您，这和签署雇佣合同可是两码事……
Oh? Are you ready to serve me forever and ever?
지휘관님, 최종 결정을 내리시기 전에 한마디 드릴게요. 이건 고용 계약서에 서명하는 것과는 천지차이인 일이에요.
可以稍等片刻吗？
Just a second, bitte.
잠깐 기다려 주실 수 있을까요?
培养语音
立正，稍息，现在开始录入新人的信息。
차렷, 열중쉬어. 신입의 정보를 기록하겠어요.
高效的提升方式。
Well, isn't this great!
효율적인 상향 방식이군요.
不知道能继承我的多少……训练场上试试好了。
저를 얼마나 계승할 수 있을지 모르겠군요... 훈련장에서 테스트해 보도록 하죠.
我暂时离开一会，很快回来。
Another repair? So who's going to serve me this time?
잠시 자리를 비우겠습니다, 금방 돌아올게요.
听我指令，进行作战准备。
제 지시에 따라 작전을 준비하세요.
需要的物资清单已经按优先级做好区分，请耐心等待。
필요한 물자 리스트는 우선순위에 따라 구분해놨습니다. 천천히 기다려 주시길.
这次的物资收获，您是否满意？
이번에 수확한 물자, 만족하시는지요?
偶尔也需要做这种事呢。那就好好看着吧。
가끔은 이런 일도 해야 하는군요. 그럼, 지켜보세요.
战斗语音
来吧，给你们看看，我的力量。
덤비세요, 당신들에게 저의 힘을 보여드리죠.
继续……战斗！
You really did something unforgivable.
전투... 속행합니다!
记住，这是我们共同努力的成果。
기억하세요, 이건 우리가 함께 노력한 결과예요.
下次……我一定会夺回属于我的……胜利……
I'm so sorry, but this is the best I can do.
다음엔... 반드시, 저의 승리를... 되찾겠어요...
就是现在，齐射进攻！
지금이에요, 단숨에 밀어붙이세요!
你的罪过，就用死来偿还！
좋아요, 당신의 죗값은 죽음으로 치르도록 하세요!
放弃抵抗，是你们最好的选择。
Dummkopf... Deutsch technology is the best in the world!
저항을 포기하는 것이 최선의 선택이에요.
额外语音
宿舍语音
节日语音
指挥官，新年快乐。别害怕，我知道您的红包已经那些孩子抢光了。我只是来送上祝福，顺便分享下新年的点心而已。
새해 복 많이 받으세요, 지휘관님. 겁먹지 마세요, 다른 애들에게 세뱃돈 다 털린 거 아니까요. 그냥 축하 인사를 드리고, 새해 기념 간식을 나눠드리러 왔어요.
虽然不理解原因，但是老是被其他孩子缠着要一起做巧克力，只好就范了。那么，指挥官，请收下我的巧克力。
Commander, please give my chocolate a try.
이유는 모르겠지만 항상 다른 애들이 함께 초콜릿을 만들자고 달라붙어대서, 요구에 응해 줬을 뿐이에요. 그러니 지휘관님, 저의 초콜릿을 받아 주세요.
我不了解织女和牛郎的为人，但我很怀疑，真的有人愿意无偿为不相识的人实现愿望吗？没错，我认为，愿望这样的东西是写给自己去实现的。
견우와 직녀가 어떤 위인인지는 몰라도, 의심스럽네요. 얼굴도 모르는 이의 소원을 들어주는 사람이 과연 있을까요? 네, 소원을 적는 것은 스스로가 이루기 위한 것이라 생각해요.
紧急求助，指挥官！您那里还有糖果吗？我快被这群借着万圣节发疯的“幽灵们”逼疯了！别笑了，快救救我，指挥官！
Halloween, eh? Heh, trick or treat, Commander!
긴급 호출합니다 지휘관님! 거기에 아직 사탕 남아있나요? 지금 핼러윈에 미친 "유령들" 때문에 정신 나갈 것 같아요!
谢谢您，指挥官，每一年都要辛苦准备礼物。我吗？并不觉得累，我只是帮您分担了一小部分工作而已。如果可以的话，我希望明年的今天也能这样帮忙。
고마워요 지휘관님, 해마다 열심히 선물을 준비해 주셔서. 저요? 저는 안 힘들어요, 일을 조금 분담해드렸을 뿐인걸요. 괜찮으시다면, 내년도 이렇게 도와드리고 싶네요.
心智升级默认语音
交互语音
已为今日的任务做好了准备，指挥官，请下达命令。
오늘 임무 준비 마쳤습니다 지휘관님, 명령을 내려 주세요.
卡尔，归队。一切都和往常一样，我将继续陪伴在您的身边，为您扫除前行路上的阻碍。
카라비너, 복귀했습니다. 전과 마찬가지로, 계속해서 당신 곁을 지키며 앞을 가로막는 장애물을 치워드리겠어요.
这是一个计时器，请您收下，上面的时间是我预估的此次出勤所需时间。如果到了时间，我还杳无音讯的话，请您打开这个盒子。
이건 타이머예요, 받으세요. 표기된 시간은 제 이번 외근의 예상 소요 시간이에요. 타이머의 시간이 다 되어도 제게서 소식이 없을 경우 이 상자를 열어 보세요.
什么？我竟然弄错了名单——不可原谅，请让我立刻纠正，就算已经是深夜，也要……这可关系着我的尊严。
이럴 수가, 제가 리스트를 헷갈리다니... 그냥 넘어갈 순 없죠, 바로 수정하겠습니다. 밤이 늦었어도 반드시... 이건 제 자존심이 걸린 일이에요.
抱歉，指挥官，就算您也希望我改掉严格的训练方式，我也不会做出妥协的。温柔与慈悲是残酷战场上最不需要的东西。
죄송해요 지휘관님, 훈련 방식을 덜 엄격하도록 수정하길 바라셔도 이것만큼은 타협할 수 없어요. 상냥함과 자비란 전장에서 가장 쓸모없는 것이에요.
周末想要跟我一起喝酒？当然没问题，只是……指挥官，我可不是每一次喝酒后都会向您讲述有关我的故事的。
주말에 한잔하러 가자고요? 당연히 괜찮지만... 지휘관님, 저는 술 마실 때마다 제 이야기를 들려드리지는 않아요.
指挥官，在您做出最终决定前请允许我提醒您，这和签署雇佣合同可是两码事……
지휘관님, 최종 결정을 내리시기 전에 한마디 드릴게요. 이건 고용 계약서에 서명하는 것과는 천지차이인 일이에요.
可以稍等片刻吗？
잠깐 기다려 주실 수 있을까요?
培养语音
新人，请来这里，我会帮你完成入职手续。
신입, 이쪽으로 오세요. 입사 수속 도와드리겠어요.
感谢您的投入，指挥官。
투자에 감사드립니다, 지휘관님.
不知道能继承我的多少……训练场上试试好了。
저를 얼마나 계승할 수 있을지 모르겠군요... 훈련장에서 테스트해 보도록 하죠.
我暂时离开一会，很快回来。
잠시 자리를 비우겠습니다, 금방 돌아올게요.
需要的物资清单已经按优先级做好区分，请耐心等待。
필요한 물자 리스트는 우선순위에 따라 구분해놨습니다. 천천히 기다려 주시길.
这次的物资收获，您是否满意？
이번에 수확한 물자, 만족하시는지요?
偶尔也需要做这种事呢。那就好好看着吧。
가끔은 이런 일도 해야 하는군요. 그럼, 지켜보세요.
战斗语音
敌人方位已标明，准备战斗。
적 위치 특정 완료. 전투 준비하세요.
无需挂念，优先任务。
신경쓰지 말고 임무를 우선하세요.
行动结束，一切正常。
작전 종료, 이상 없습니다.
耻辱……真是耻辱……
굴욕이에요... 정말 굴욕이에요...
下一颗子弹，将取走你的性命。
마지막 한 발로 당신의 목숨을 거둬 가겠습니다.
为你们所犯下的罪恶付出代价吧。
당신들의 죗값을 치르도록 하세요.
这里就是你们的归宿。
여기가 당신들의 묫자리입니다.
cross.svg.png){kind=small}
弹药
口粮
生命 
伤害 
命中 
回避 
射速 
护甲 
移速
暴击
弹量
