◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
I'm a tool created solely for the purpose of killing, and I've never thought about anything besides that. Commander, are you sure you want me by your side? Hmm...with this, perhaps I'll become even more perfect.
나는 죽이기만을 위해서 만들어졌어. 다른 이유는 생각해본 적도 없어. 지휘관, 이런 나를 곁에 두려는 거야? 그러면... 나, 좀 더 솔직해질 수 있는 걸까?
口癖
我才没那个意思!
딱히 그런 뜻은 아니거든?
提示
也不是不能告诉你。
못 알려줄 것도 없지.
载入
我才不是在等你呢!
널 기다리고 있었던 건 아니라고!
培养语音
建造完成
呼……没见过的新面孔呢,是新人吗?
흐응... 처음 보는 얼굴인데, 신입이야?
强化完成
我都亲自过来向你道谢了,还、还不好好领受!
내가 너한테 직접 감사하는 거니까, 기쁘게 받으라고...!
编制扩大
要给我编制扩大?行吧,只有一次的话就答应你好了。
편제확대? 뭐, 한번쯤은 괜찮겠지.
修复
切,就算我变得坦率,也会被小看的……
쳇, 솔직하게 말해도 얕보일 뿐이네...
部队编入
就算你不说,我也会去的啊!还不快谢谢我!
안 말해도 갈 테니까, 감사하라고!
后勤出发
哼,好吧,交给我吧。
흥, 좋아. 내가 할게.
后勤归来
平安归来了,理所当然的。
무사히 돌아왔어, 그야 당연하지.
自律作战
这里的敌人,由我来全数歼灭!
여기 있는 적들은 내가 모조리 해치우겠어!
战斗语音
出击
呼……出击?那也可以。
흐음... 출격? 뭐, 괜찮아.
遇敌
突然……想起了令人讨厌的人的脸呢。
왠지... 짜증 나는 얼굴이 떠올랐어.
重创
笨蛋,才不想被你担心呢。
Idiot, I don't need you to be worried over me.
바보... 너한테 걱정받기 싫다고...
胜利
看吧,好好感谢我哦。
자, 감사하라고.
撤退
那个…抱歉…
Um...Sorry...
그... 죄송합니다...
进攻阵型
去死吧!去死吧!快点去死吧!
Die! Die! Die already!
죽어! 죽어! 당장 죽어버려!
防御阵型
真是的,防守总行了吧。
정말, 수비하면 될 거 아니야.
技能1
别碍事!
방해하지 마!
技能2
下一个死的是……你们这些人!
이번에 죽는 건... 너희들 쪽이야!
技能3
我……就是为了杀戮而存在的!
나는... 죽이기만을 위해서 만들어졌어!
额外语音
宿舍语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
节日语音
新年
新年还是会好好打招呼的!新、新年快乐!怎么了有意见吗!
새해 인사 정도는 할 줄 안다고! 그게, 새해 복 많이 받아...! 뭐야, 불만 있어!?
情人节
凑巧多出来的巧克力啦!要是你敢说不要可不会饶了你的!
I just happen to have some extra chocolate! I won't forgive you if you turn it down!
어쩌다 남은 초콜릿이야! 사양하기만 해봐, 가만 안 둘 거야!
七夕
呐!反正你现在闲着吧……七夕游园会可以陪你一起去哦!
야! 너 어차피 한가하지? 칠석 축제 정도쯤은 같이 구경해줄게...
万圣节
噫!才没有害怕呢!哇!别拿着南瓜头过来!
Eek! I wasn't scared or anything! Ah! Don't bring that jack-o'-lantern any closer!
히익! 벼, 별로 무서워하는 거 아니거든! 히야악!! 호박 머리 가져오지 마!
圣诞节
反正你现在闲着吧,一个人看着太可怜了,稍微陪陪你吧……
Since you look like you're free, and you look so pitiful being alone, I will accompany you for a bit...
Type Semi-automatic Bullpup sniper rifle Weight 2.31 kg (5.1 lb) empty (no scope) 2.72 kg (6 lb) loaded (no scope) 6.95 (6.6 lb) loaded (with scope) Length 905 mm (35.6 in) Barrel length 650 mm (25.6 in) Cartridge 7.62×51mm NATO .300 Winchester Magnum 7.5×55mm Swiss Action Gas-operated, rotating bolt Rate of fire Semi-automatic Effective firing range 700 m (766 yds) Feed system 6-round detachable box magazine. A 10-round magazine was also made but never used nor exported. Sights Schmidt & Bender 2.5–10X telescopic sight