| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
“XM8/语音”的版本间的差异
（→默认语音） |
（→战斗语音） |
||
| 第101行： | 第101行： | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
|标题1=部队编入 | |标题1=部队编入 | ||
| − | |日文1= | + | |日文1=勝手にいいところを探してくれ。 |
| − | |中文1= | + | |中文1=帮我安插个适合的位子吧。 |
|语音1=XM8_FORMATION_JP.wav | |语音1=XM8_FORMATION_JP.wav | ||
|标题2=出击 | |标题2=出击 | ||
| − | |日文2= | + | |日文2=指揮官、自分の駒を精々利用したまえ！ |
| − | |中文2= | + | |中文2=指挥官，你要好好运用自己的棋子啊！ |
|语音2=XM8_GOATTACK_JP.wav | |语音2=XM8_GOATTACK_JP.wav | ||
|标题3=遇敌 | |标题3=遇敌 | ||
| − | |日文3= | + | |日文3=敵にハンデなんか付けないよ. |
| − | |中文3= | + | |中文3=我才不会手下留情呢。 |
|语音3=XM8_MEET_JP.wav | |语音3=XM8_MEET_JP.wav | ||
| 第126行： | 第126行： | ||
|标题6=技能1 | |标题6=技能1 | ||
| − | |日文6= | + | |日文6=一発喰らえ！ |
| − | |中文6= | + | |中文6=吃下这招吧！ |
|语音6=XM8_SKILL1_JP.wav | |语音6=XM8_SKILL1_JP.wav | ||
|标题7=技能2 | |标题7=技能2 | ||
| − | |日文7= | + | |日文7=チェックメイト！ |
| − | |中文7= | + | |中文7=将死！ |
|语音7=XM8_SKILL2_JP.wav | |语音7=XM8_SKILL2_JP.wav | ||
|标题8=技能3 | |标题8=技能3 | ||
| − | |日文8= | + | |日文8=悲鳴の仕方も忘れたのか？ |
| − | |中文8= | + | |中文8=叫都不会叫一声吗？ |
|语音8=XM8_SKILL3_JP.wav | |语音8=XM8_SKILL3_JP.wav | ||
|标题9=重创 | |标题9=重创 | ||
| − | |日文9= | + | |日文9=うわー！指揮官、まさか私を捨て駒にしないよね！？ |
| − | |中文9= | + | |中文9=哇啊！指挥官，你不会把我当弃子吧！？ |
|语音9=XM8_BREAK_JP.wav | |语音9=XM8_BREAK_JP.wav | ||
|标题10=撤退 | |标题10=撤退 | ||
| − | |日文10= | + | |日文10=もう待ったのチャンスはないんだ。 |
| − | |中文10= | + | |中文10=已经没有重来的机会了。 |
|语音10=XM8_RETREAT_JP.wav | |语音10=XM8_RETREAT_JP.wav | ||
|标题11=胜利 | |标题11=胜利 | ||
| − | |日文11= | + | |日文11=敵のボロ負けだな！ |
| − | |中文11= | + | |中文11=敌人输惨了呢！ |
|语音11=XM8_WIN_JP.wav | |语音11=XM8_WIN_JP.wav | ||
|标题12=修复 | |标题12=修复 | ||
| − | |日文12= | + | |日文12=今回ばかりは自分の問題だから、あまり気にしないで。 |
| − | |中文12= | + | |中文12=这次的失误是我的问题，你别想太多。 |
|语音12=XM8_FIX_JP.wav | |语音12=XM8_FIX_JP.wav | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
| + | |||
==节日语音== | ==节日语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=节日语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=节日语音 | ||
2020年4月2日 (四) 08:23的版本
默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 获得/自我介绍 | ここにおもしろいやつが沢山いるって聞いたけど…あんたはどう見ても普通だよね。私をがっかりさせないでよ？ 听说这里有很多有趣的家伙，不过……你看上去好像也没什么特别的，不会让我失望吧？ |
|
| 交流1 | 愚かな作戦計画はさっさと諦めなって。毎日オフィスにいるやつには、戦法を考えるなんて無理なんだよ。 放弃你那愚蠢的作战计划吧，我可不想让天天坐办公室的家伙教我怎么打仗。 |
|
| 交流2 | ねぇ指揮官、私とチェスすんの？安心しな、あんたの面子を立てて、ドローですませてあげる～ 指挥官要和我下棋吗？不用担心，看在你的面子上我顶多下个平局~ |
|
| 交流3 | 私は見た目より軽いぞ。信じられないなら抱っこしてみる？ 我可是比看上去的还要轻哦？想抱抱看吗？ |
|
| 交流4 | 親愛なる指揮官さま、お疲れ様でした～❤…えへへ～こういう歯の浮くようなセリフを聞いて、今どんな感じ？感想は？ 亲爱的指挥官，您工作辛苦了哟~❤……嘿嘿~这种肉麻的感觉怎么样？ |
|
| 誓约 | 指揮官…まさかあんたも人にいじわるするのが好きだとは思わなかった。私のような性格の奴と合うなんて…涙がでるほど感動してるんだ。私のすべてを受け入れてくれる人は…たぶん指揮官しかいないだろう… 指挥官……真没想到你也有为难别人的时候呢。 |
|
| 问候 | へーもう辞めたと思ってた。 我还以为，你已经不玩了呢。 |
|
| 建造 | 新しい駒が来たな。 新的棋子来了。 |
|
| 强化 | 私の価値、あんたもよく分かってんじゃん。 看来，你也懂我的价值嘛。 |
|
| 扩编 | あいつらとチェスしたら、指揮官相手にするより面白いかもな。 跟她们下棋，或许还比与指挥官下，来的有趣呢。 |
|
| 后勤出发 | えっへへ、道であんたのことを思うからさ。 嘿嘿，我在路上会想你的。 |
|
| 自律作战 | この戦いはすぐにチェックメイトにするさ。 我会快点赢下这盘棋的。 |
|
| 后勤归来 | それだけあれば、指揮官もすぐ使えるだろう？ 有这些物资，指挥官就能马上运用了吧？ |
|
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
ここにおもしろいやつが沢山いるって聞いたけど…あんたはどう見ても普通だよね。私をがっかりさせないでよ？ 听说这里有很多有趣的家伙，不过……你看上去好像也没什么特别的，不会让我失望吧？ | ||
| 交流1 |
| |
愚かな作戦計画はさっさと諦めなって。毎日オフィスにいるやつには、戦法を考えるなんて無理なんだよ。 放弃你那愚蠢的作战计划吧，我可不想让天天坐办公室的家伙教我怎么打仗。 | ||
| 交流2 |
| |
ねぇ指揮官、私とチェスすんの？安心しな、あんたの面子を立てて、ドローですませてあげる～ 指挥官要和我下棋吗？不用担心，看在你的面子上我顶多下个平局~ | ||
| 交流3 |
| |
私は見た目より軽いぞ。信じられないなら抱っこしてみる？ 我可是比看上去的还要轻哦？想抱抱看吗？ | ||
| 交流4 |
| |
親愛なる指揮官さま、お疲れ様でした～❤…えへへ～こういう歯の浮くようなセリフを聞いて、今どんな感じ？感想は？ 亲爱的指挥官，您工作辛苦了哟~❤……嘿嘿~这种肉麻的感觉怎么样？(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
指揮官…まさかあんたも人にいじわるするのが好きだとは思わなかった。私のような性格の奴と合うなんて…涙がでるほど感動してるんだ。私のすべてを受け入れてくれる人は…たぶん指揮官しかいないだろう… 指挥官……真没想到你也有为难别人的时候呢。 | ||
| 问候 |
| |
へーもう辞めたと思ってた。 我还以为，你已经不玩了呢。 | ||
| 建造 |
| |
新しい駒が来たな。 新的棋子来了。 | ||
| 强化 |
| |
私の価値、あんたもよく分かってんじゃん。 看来，你也懂我的价值嘛。 | ||
| 扩编 |
| |
あいつらとチェスしたら、指揮官相手にするより面白いかもな。 跟她们下棋，或许还比与指挥官下，来的有趣呢。 | ||
| 后勤出发 |
| |
えっへへ、道であんたのことを思うからさ。 嘿嘿，我在路上会想你的。 | ||
| 自律作战 |
| |
この戦いはすぐにチェックメイトにするさ。 我会快点赢下这盘棋的。 | ||
| 后勤归来 |
| |
それだけあれば、指揮官もすぐ使えるだろう？ 有这些物资，指挥官就能马上运用了吧？ | ||
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
| |
战斗语音
| 部队编入 | 勝手にいいところを探してくれ。 帮我安插个适合的位子吧。 |
|
|---|---|---|
| 出击 | 指揮官、自分の駒を精々利用したまえ！ 指挥官，你要好好运用自己的棋子啊！ |
|
| 遇敌 | 敵にハンデなんか付けないよ. 我才不会手下留情呢。 |
|
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 | 一発喰らえ！ 吃下这招吧！ |
|
| 技能2 | チェックメイト！ 将死！ |
|
| 技能3 | 悲鳴の仕方も忘れたのか？ 叫都不会叫一声吗？ |
|
| 重创 | うわー！指揮官、まさか私を捨て駒にしないよね！？ 哇啊！指挥官，你不会把我当弃子吧！？ |
|
| 撤退 | もう待ったのチャンスはないんだ。 已经没有重来的机会了。 |
|
| 胜利 | 敵のボロ負けだな！ 敌人输惨了呢！ |
|
| 修复 | 今回ばかりは自分の問題だから、あまり気にしないで。 这次的失误是我的问题，你别想太多。 |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
勝手にいいところを探してくれ。 帮我安插个适合的位子吧。 | ||
| 出击 |
| |
指揮官、自分の駒を精々利用したまえ！ 指挥官，你要好好运用自己的棋子啊！ | ||
| 遇敌 |
| |
敵にハンデなんか付けないよ. 我才不会手下留情呢。 | ||
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
一発喰らえ！ 吃下这招吧！ | ||
| 技能2 |
| |
チェックメイト！ 将死！ | ||
| 技能3 |
| |
悲鳴の仕方も忘れたのか？ 叫都不会叫一声吗？ | ||
| 重创 |
| |
うわー！指揮官、まさか私を捨て駒にしないよね！？ 哇啊！指挥官，你不会把我当弃子吧！？ | ||
| 撤退 |
| |
もう待ったのチャンスはないんだ。 已经没有重来的机会了。 | ||
| 胜利 |
| |
敵のボロ負けだな！ 敌人输惨了呢！ | ||
| 修复 |
| |
今回ばかりは自分の問題だから、あまり気にしないで。 这次的失误是我的问题，你别想太多。 | ||
节日语音
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
| 七夕 |
|
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
| 七夕 |
| |
