◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

88式/语音

来自少前百科GFwiki
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

指揮官、必要な資料はここに置いておきますね……あっ!この雑誌はちがっ――!

指挥官,您需要的资料我都放在这里了……啊!这本杂志不是!

获得/自我介绍

88式、入隊しました。指揮官、ここって……何か怖いものとか、置いてないですよね……?

QJY-88通用机枪向您报到,指挥官,您这里……不会藏着什么吓人的东西吧……

交流1

うえっ!?何ですかこれ?えっ……指揮官、どうしてそんな顔をするのですか?

呜啊!这是什么?咦……指挥官,您为什么要露出这种表情呢?

交流2

雑務があまりないところに行きたい……工房でなら、一人で何日も居られそうです。

好想待在没那么多杂务的地方……我觉得我可以一个人待在工坊里一整天。

交流3

もう少し流行りの話題を知っていれば、みんなの輪の中に入れるんですかね……

要是能多懂一点流行的话题,是不是就能加入大家的对话里了……

交流4

そろそろこの前貸した雑誌、返してもらえませんか……或いは……きっ、気に入った内容を直接教えてください!

上次那本杂志看完的话就赶快还我啦……要不然……就直接跟我说你喜欢里面的哪些地方吧!

誓约

指揮官、私、本当によく分からないんです……どうして私なんですか……?何も知らない、何も分からない私なのに……
でも、指揮官がそばに居てくれるなら、それももう怖がる必要はありませんね!
ただ……もし私がまた、当たり前のことに驚いても、笑わないでくださいね……約束ですよ……

指挥官,我真的想不透……为什么是我呢……我什么都不懂……也什么都不知道……
但是,如果有您陪在我的身边,我就不会再害怕我所不了解的事物了!
不过……要是我又被很平常的东西吓到了……答应我不会嘲笑我好不好……

口癖

あれは何ですか?!

那是什么?!

提示

指揮官に従います。

听从指挥官指示。

载入

指揮官、ちょっといいですか?あそこの……あれは……なんでしょう?

指挥官,麻烦过来一下可以吗?那边的……那个……是什么东西?

培养语音

建造完成

新人が来ましたね。ゆっくり話してくれる人なら嬉しいな……

新人已经来报到了,希望她们说话的速度可以慢一点……

强化完成

また新しい部品をゲットしました!

又获得新的零件了呢!

编制扩大

自分が増えました……こっそり改造とかできないでしょうか……

多出来的自己……能不能偷偷改装什么地方呢……

修复

うぅ……やることもないので、今のうちに雑誌でも……あっ、いえ!なっ、なんでもないです……

呜……也没什么事可做的,要不趁现在来读一下杂志好了……啊!不……没什么……

部队编入

了解です……みんなと仲良くなれるといいな……

我知道了……希望能和大家聊得来……

后勤出发

では行ってきます。散歩のようなノリで行けたらいいのですが……

那我出发了,如果能当作是散步就好了……

后勤归来

途中で面白いものをたくさん見つけました!ただ、持って帰ったらダメと言われまして……どうしてでしょう……

在路上发现了好多好玩的东西!但是大家都要我不要带回来……这是为什么……

自律作战

作戦システムの調整は完了しました。今度こそばっちりです!

作战系统已经调整完毕,这样一定没问题的!

战斗语音

出击

皆さん、そろそろ出発の時間です。

请大家听我说,我们该出发了。

遇敌

改造の成果を検証する日がついに来ました!

验证改造技术成果的时候来了!

重创

うう……部品を取り替えた際に何か間違えたのでしょうか……

呜……难道是在调整部件的时候出错了吗……

胜利

やりました……皆さん、怪我はないですか?

成功了……大家有受伤吗?

撤退

あれは何なんですか!こっ、こわいです!

那些是什么!好可怕!

进攻阵型

目標を逃さないで!

别追丢目标!

防御阵型

ぜ、前進しないのですか?

不、不前进吗?

技能1

皆さん、気をつけてください!

大家小心!

技能2

わかりました、これでどうですか!

我知道了,看我的!

技能3

きっと……私にも出来るはずです!

我一定……办得到的!

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

指揮官、あけましておめでとうございます!散歩に出かける予定とかあります……?私もついていっていいですか?

新年快乐!指挥官,您有想去郊外走走的计划吗……?我可以跟着一起去吗?

情人节

指揮官、チョコレートは机に置いておきました……とても普通のチョコですよ、改造なんかしてませんから!

指挥官,要给您的巧克力已经放在您的桌上了哦……是正常的巧克力,才没有改造过啦!

七夕

願い事ですか……他の人と喋る時に、ちゃんと空気を読んで適切な返事ができますように……って、言う分には簡単そうに聞こえますけど……

愿望吗……我好希望自己能在和其他人聊天的时候知道该说什么话……明明听起来很简单的……

万圣节

指揮官助けてください!みんなが私に、めちゃくちゃ怖い怪談話をするんです!

指挥官救救我!大家都知道好多我没听过又好可怕的鬼故事!

圣诞节

サンタさんの話は一応知っています!ただ、一部の人の中では、もう私の知っているクリスマスじゃなくなってるような……

圣诞老人的故事我还是知道的!可是有些人眼里的圣诞节好像已经变成我没见过的东西了……