◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

FN-57/语音

来自少前百科GFwiki
< FN-57(重定向自Five-seveN/语音
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

新しい一日ね、指揮官。あたしに会いたかった?

新的一天呀,指挥官,想我了吗?

获得/自我介绍

あら、あなたがアタシの指揮官なの?優しくしてね。すぐにでも好きにさせる自信はあるよ。

哎呀,你就是我的指挥官喽?要对我好一点哦,因为你很快就会喜欢上我的。

交流1

ふふふっ、指揮官、いいこと聞きたい?

哼哼,指挥官,想听点好玩的东西吗?

交流2

今日のメンバーは誰?指揮官に見る目があるかどうか、楽しみね。

今天的梯队成员选拔好了吗?让我看看您的眼光吧?

交流3

へぇ?これでも満足できないのかしら?アタシがやめてって言ったらやめなさいよ。

哦?这样还不满足吗?在我喊“停”时要停下来哦。

交流4

週末一緒に買い物行かない?いいもの見つけたんだ。今回は指揮官に払わせないわよ、アタシからの贈り物なんだから…

周末还要一起逛街吗?我看好了一件不错的东西呢。这次不会让您破费的,因为是给您选的哦……

誓约

指揮官…ついにこの時が来たのね…
たくさんの人と出会って、たくさんの経験をして、自分を見失いそうにもなったけど、いざという時に引っ張ってくれたのは、指揮官、いつもあなただわ…
ありがとう。これからもそばに居させて。一番信頼のできるパートナーになってあげるわ。

指挥官……终于迎来这一刻了……
接触的人和事太多了之后,反而连自己都有些迷失了,一直以来,是您在关键的时候把我拉了回来。
感谢您,请让我今后留在您身边,成为您最信任的同伴吧。

口癖

やっぱりそうなんだ。

果然是这样呀。

提示

指揮官!あたしを見て!

指挥官,看着我!

载入

今行くから……待ってよぉ……

现在就过去……等我一下啦……

培养语音

建造完成

新人なの?残念、もう遅いわよ~

新人吗?真是遗憾,你来晚了。

强化完成

優しいね、覚えておくわ。

对我真好呢,我会记住的哦。

编制扩大

あら、優秀なメンバーにこういう扱いって当然なんでしょ?

哎呀,优秀的队员理应获得优秀的待遇,对吧?

修复

安心して、この借り、絶対返すから!

放心吧,下次我一定会以牙还牙的!

部队编入

ふふっ、またあたしの出番?

哼哼,又要我出场了吗?

后勤出发

よし、いい知らせを待っててね~

好,请您等着好消息吧。

后勤归来

ただいま、指揮官、ハグして~

我回来了,指挥官,拥抱一下吧。

自律作战

指揮官が見ているわ、もっと頑張らないと!

指挥官在看着我呢,得更努力点才行。

战斗语音

出击

きっと楽しい旅になるわね。

一定是个愉快的旅程吧。

遇敌

頑張りましょ!

好好加油吧!

重创

うわぁ……だめ……最後まで頑張らないと……

呜啊!不行……一定要坚持下去!

胜利

ふふっ、指揮官に褒められちゃった。みんな嫉妬しないでね。

哼哼,要被指挥官夸奖了呢,大家不要嫉妒我哦。

撤退

もう打つ手がないの?あたしのせいじゃないわよ。

没办法了吗?责任不在我身上哦!

进攻阵型

いくよ。

要上了哦。

防御阵型

いそがないで。

不要心急。

技能1

もうすぐ終わるわ。

就要结束了。

技能2

ついて来られる?

你们追得上我吗?

技能3

勝負ありね。

胜负已分。

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

年明けのプレゼントなら、これでどう?……うふふ、好きでしょ?

新年礼物的话,选这个东西如何?……嘻嘻,您很喜欢吧?

情人节

このココアの味、アタシにしか作れないわよ?…分かってるでしょう?

这种可可的味道,可是只有我才能做出来的哦?……您懂的~

七夕

あたしの願いごとが知りたい?これからもずっとあたしのことを見ててくれれば、きっと分かるわよ。

想知道我的心愿吗?只要您今后继续注视着我,就会明白的。

万圣节

さすが、このあたしが選んだかぼちゃ帽子、指揮官にピッタリね。

不愧是我选的南瓜帽子,果然很适合您吧,指挥官。

圣诞节

このクリスマス衣装、かわいいでしょ?…もちろんよ、着てるのはこのアタシなんだから。

这套圣诞服还不错吧?……当然了,毕竟穿上它的人可是我呢。

儿童节版默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

新しい一日ね、指揮官。アタシに会いたかった?

新的一天呀,指挥官,想我了吗?

获得/自我介绍

あら、あなたがアタシの指揮官なの?優しくしてね。すぐにでも好きにさせる自信はあるよ。

哎呀,你就是我的指挥官喽?要对我好一点哦,因为你很快就会喜欢上我的。

交流1

指揮官はちゃんとアタシの手を繋いでね?あなたが迷子になったら困るよ~

指挥官要好好拉着我的手哦?不然您走散了我会很困扰的~

交流2

子供の時に見る目を養わないと、FALちゃんみたいな大人になっちゃうよ。

眼光这东西得从小培养,不然长大了可是会养成FAL那样奇怪的品味呢。

交流3

アタシはモテモテですね。みんなの言葉が分かるせいかな?

我很受大家欢迎呢,是因为我能听懂大家的话吗?

交流4

アタシを置いて仕事ばかりしちゃダメだよ?たまには付き合ってよね。

把我放在一边只顾工作可不行哦?偶尔也得陪陪我嘛~

誓约

指揮官…ついにこの時が来たのね…
たくさんの人と出会って、たくさんの経験をして、自分を見失いそうにもなったけど、いざという時に引っ張ってくれたのは、指揮官、いつもあなただわ…
ありがとう。これからもそばに居させて。一番信頼のできるパートナーになってあげるわ。

指挥官……终于迎来这一刻了……
接触的人和事太多了之后,反而连自己都有些迷失了,一直以来,是您在关键的时候把我拉了回来。
感谢您,请让我今后留在您身边,成为您最信任的同伴吧。

口癖

やっぱりそうなんだ。

果然是这样呀。

提示

载入

今行くから…待ってよぉ…

现在就过去……等我一下啦……

培养语音

建造完成

新人なの?残念、もう遅いわよ~。 

新人吗?真是遗憾,你来晚了。

强化完成

優しいね、覚えておくわ。

对我真好呢,我会记住的哦。

编制扩大

あら、優秀なメンバーにこういう扱いって当然なんでしょ?

哎呀,优秀的队员理应获得优秀的待遇,对吧?

修复

安心して、この借り、絶対返すから!

放心吧,下次我一定会以牙还牙的!

部队编入

ふふっ、またあたしの出番?

哼哼,又要我出场了吗?

后勤出发

よし、いい知らせを待っててね~

好,请您等着好消息吧。

后勤归来

ただいま、指揮官、ハグして~

我回来了,指挥官,拥抱一下吧。

自律作战

指揮官が見ているわ、もっと頑張らないと!

指挥官在看着我呢,得更努力点才行。

战斗语音

出击

きっと楽しい旅になるわね。

一定是个愉快的旅程吧。

遇敌

頑張りましょ!

好好加油吧!

重创

容赦ないね…子供にはもっと優しくしてくれない?

真是不懂手下留情呢……就不能对小孩子温柔点吗?

胜利

ふふっ、指揮官に褒められちゃった。みんな嫉妬しないでね。

哼哼,要被指挥官夸奖了呢,大家不要嫉妒我哦。

撤退

もう打つ手がないの?アタシのせいじゃないわよ。

没办法了吗?希望责任不在我身上……

进攻阵型

いくよ。

要上了哦。

防御阵型

いそがないで。

不要心急。

技能1

あたしと一緒に遊ばない?

想和我一起玩吗?

技能2

いい考えがある!

有办法了!

技能3

みんなを助けるよ~。

帮大家个小忙吧~

儿童节版额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣