| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
GSh-18/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
おっ、指揮官、次の任務についてお話ししますか？
啊，指挥官，要进行下一次任务的讨论吗？
获得/自我介绍
GSh-18入隊しました！どんな大変な任務でもやり遂げます！いつでもご命令を！
GSh-18正式入列！不论是多么艰难的任务我都能完成！请随时派遣！
交流1
なに？どうかしたん？何があったらすぐ教えて下さいよ指揮官。待って待って…！今何をしてはるんですか！
嗯？怎么？有什么情况请及时和我讲啊指挥官。等等……！您在干什么呀！
交流2
前回の連載はみんなの期待に応えられたやろか…？問題とか無いですよね…たぶん…。
上回的连载，我应该没有让人失望吧，应该……（小声）没有什么问题吧……大概……
交流3
指揮官――少し体を動かしてみませんか？いつも座り込んで体に悪いですよ。えーい、いち――にっ――さん――！
指挥官——要活动一下吗？总是坐着对身体不好哦。（趴下做俯卧撑）嘿咻，1——2——3——
交流4
天気がいいですね。指揮官、一緒に出かけませんか？ …ん～？お仕事ならうちも手伝ってあげますよ。それが終わったら絶対一緒に出掛けてね。
工作没做完的话，我也留下来帮忙好了，不过答应我之后要一起出门活动哦。
誓约
指揮官がそばにいなければ、うちはきっとここまでこれませんでした…
ずっと期待して待っています。指揮官の命令、ご褒美、信頼、それと…
今のその…頼もしい笑顔を。
指挥官，如果不是您在我身边的话，我一定无法努力到现在……
我一直期待着指挥官每一次的命令、夸奖、信任，还有……
还有您现在……无比可靠的笑容。
口癖
どうかしたん？
怎么了？
提示
あっ、これ、次回のネタに使えそうです！
啊这个，可以当做下次的素材！
载入
はい！うちいつでもｏｋですよ！
好！我随时ok哦！
建造完成
どれどれ？新しい仲間ですか？誰が来てもうちは負けませんからね。
嗯？新同伴吗？不管是谁都不能输给她呢。
强化完成
これなら戦闘の時間がかなり縮みそうです。次回の連載の締め切りはきっと間に合う！
战斗的时间，看来又会缩短不少，下期连载也一定赶得上！
编制扩大
敵の体にもっともっと穴を開けられそうです！
这下可以在敌人身上多开几个洞了。
修复
こんな傷、すぐに治りますよ。
这种损伤，要修复起来还是很快的。
部队编入
指揮官をがっかりさせへんよう頑張ります！
我不会令您失望的！
后勤出发
長期的な外出任務ですか？いい鍛錬になりそうです。
长期户外任务吗？又能活动活动身体了。
后勤归来
指揮官、ええもん持って帰りましたよ。
指挥官，我带回来了一些好东西哦.
自律作战
気を引き締めて。もうひと踏ん張りです！
不要松懈，还有一点就完成了！
出击
バリバリ片付けましょう！行くで――
麻利地完成吧！要走咯——
遇敌
みんな、用意！
进入战斗准备！
重创
しもた……やり過ぎた。でも大丈夫、まだ行ける……
糟糕……不小心做过头了，不过还能动……
胜利
防弾チョッキを着けてもうちには無駄や！そんなもん、自分の身動きが取れなくなるだけです！
防弹背心我穿了也没用！那种东西，只会给动作增加负担而已！
撤退
しくじって申し訳ございませんでした……うち、まだここに残ってもいいですか……？
对不起我搞砸了……我还能留在这里吗……？
进攻阵型
えーい！
嘿咻！
防御阵型
急いで！
加快步伐！
技能1
君を次回のネタにします！
你就是下一个素材！
技能2
こいつをくらえ！
尝尝这个！
技能3
うちの貫通力をナメないでください！
不要小看我的穿甲能力！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官あけましておめでとう！元気出して！だらだらしたら運がなくなちゃいますよ。
新年快乐指挥官！打起精神来，太懒散的话运气会跑光的哦。
情人节
指揮官……あの、うちのチョコ届きましたか？味は……どないですか？
指挥官……那个，我的巧克力您有收到吗？味道……应该还合您的胃口吧？
七夕
みんなは外で花火をしてますよ。線香花火も持ってきました。ジャンジャン！ね、一緒に花火やろう？
大家都在外面放烟火呢，我拿了一些手持烟花哦，蹡蹡！呐，一起出去放吧？
万圣节
お菓子をいっぱい持って歩いたら、さぞ盛り上がるでしょう。
多带些糖果走动走动，等一下一定会很热闹。
圣诞节
うちのプレゼントはみんなに喜ばれるんかな？……うん～緊張しますね……
不知道大家收到我的礼物会不会高兴呢？……唔~好紧张啊……
心智升级默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
指揮官、ご機嫌ですね。なんかいい事でもありました？
指挥官，您今天心情很好的样子，有什么好事分享吗？
获得/自我介绍
Gsh-18、配置につきました！どんな難易度の任務でも、完璧に遂行してみせます！
GSH18就位！不管是什么难度的问题，我都可以完美解决！
交流1
うちの連載が人気ランキング2位に下がったんですか？！くぅ……もっと新しいネタを探さんと……
我的漫画又滑到人气榜的第二了？！可恶，是时候积累新的素材了……
交流2
指揮官、さっきから一歩も動かず、そこでデスクワークをしてますよね？ずっと同じ姿勢やと体に良くないんで、うちと一緒に腕立て伏せでもして、体を動かしましょう？
指挥官，从我出去开始您就在伏案工作了，到我回来为止，您都保持着同一个姿势……跟我一起做组俯卧撑活动身体吧！
交流3
うちはずっとここにおりますから、なんかあれば、気軽に声をかけてください。楽しいことも悲しいことも、なんでも聞きます。
如果您有什么想要告诉我的，我会一直在这里哦。不管是开心的还是不开心的事，我都愿意听您讲述。
交流4
ん？指揮官？ああ、今度提出する原稿をいま描いていて、この調子やと仕上がりは明日になっちゃいそうですけど……指揮官がずっとそばにおってくれたら、三時間以内に描き上がるかも……
诶，指挥官？我正在绘制最新一期的连载漫画，按照目前的进度大概要明天……不过，如果指挥官一直在的话，三个小时内我就能画好……
誓约
指揮官がそばにいなければ、うちはきっとここまでこれませんでした…
ずっと期待して待っています。指揮官の命令、ご褒美、信頼、それと…
今のその…頼もしい笑顔を。
指挥官，如果不是您在我身边的话，我一定无法努力到现在……
我一直期待着指挥官每一次的命令、夸奖、信任，还有……
还有您现在……无比可靠的笑容。
口癖
どうかしたん？
怎么了？
提示
あっ、これ、次回のネタに使えそうです！
啊这个，可以当做下次的素材！
载入
はい！うちいつでもｏｋですよ！
好！我随时ok哦！
建造完成
新しい仲間ですね！どんなネタを持ってるんかな……
是新的同伴！不知道会带给我什么样的素材呢……
强化完成
スピードがまた上がりましたね。これでもっと高難易度の任務に……
速度又提升了，可以解锁更高难度的战斗了……
编制扩大
敵の体にもっともっと穴を開けられそうです！
这下可以在敌人身上多开几个洞了。
修复
こんな傷、すぐに治りますよ。
这种损伤，要修复起来还是很快的。
部队编入
チームメイト全員を無事に連れて帰ってきますんで、ご安心ください！
放心吧，我会把我的队友都平安带回家的！
后勤出发
長期的な外出任務ですか？いい鍛錬になりそうです。
长期户外任务吗？又能活动活动身体了。
后勤归来
指揮官、ええもん持って帰りましたよ。
指挥官，我带回来了一些好东西哦.
自律作战
気を引き締めて。もうひと踏ん張りです！
不要松懈，还有一点就完成了！
出击
さっさと戦闘を終わらして締め切り前に基地に戻って絶対に原稿を間に合わせてみせますよ！！
我一定会赶在死线之前结束战斗回到基地赶稿的！
遇敌
こっちは時間ないねん！！無駄な抵抗はやめてぇ！
我的时间可是很宝贵的，不要再做无谓的抵抗了！
重创
あんなレベルの敵に負けるやなんて……
我竟然……输给了这样的敌人……
胜利
良かった！原稿の締め切りまでまだ余裕が……
太好了！留给我连载的时间还非常充裕……
撤退
ごめんなさい。やってしまいました……。
对不起，我搞砸了……
进攻阵型
一人も逃さへんよ！
一个也别想逃！
防御阵型
ペースを上げてくで！
加快节奏！
技能1
次のネタにするで！
你就是下一个素材！
技能2
うちの早撃ちを味わえ！
感受我子弹的速度吧！
技能3
バカにせんといて！
不要小看我！
心智升级额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
情人节
七夕
万圣节
圣诞节
