| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
P22/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
今日の指揮官のこと、どう思う？私はいつも通りだと思うわ。
你觉得今天的指挥官怎么样？我感觉还是老样子呢。
获得/自我介绍
あら、指揮官が迎えに来たわ。それじゃ、また今度ね——こんにちは指揮官、P22です。何かお力になれること、ありますか？
哎呀，指挥官来接我了，我们下次再聊吧——你好呀指挥官，我是P22，有什么需要帮忙的吗？
交流1
だから、指揮官のあの戦術は……ん？指揮官、何か用事ですか？あ、いえいえ、さっきのはあなたに話しかけたわけじゃありませんよ。気にしないでください。
所以我说指挥官的这个战术呀……嗯？指挥官有什么事吗？哦、刚才不是跟你说话，请别在意。
交流2
指揮官は自身について、どれほど理解しています？私たちは案外、自分のことが全然分かっていないのかもしれません。
指挥官，你对自己的事情究竟了解多少呢？我们对自己的陌生程度，可能远超过自己想象。
交流3
話し相手がいないと落ち着かないのね……分かったわ、何の話がいい？
没人陪你说话就那么焦虑吗……好吧，你想聊什么？
交流4
話題がない時は、指揮官の話をすればいいわ。はは、指揮官のことなら、どれだけ話してても飽きないもん。
没得聊的时候，只要聊指挥官的话题就可以了呀。呵呵，只要是关于指挥官的事情，我永远都不会腻呢。
誓约
指揮官の様子、なんだか変じゃない……どう思う？ うん……確かにいつもと違う気がする。どういうことか、大体分かってるけどね。とにかく、まずはこの指輪をつけてから答えを教えてあげる、ふふっ。
我感觉指挥官样子怪怪的……你觉得呢？
嗯……确实和平时不太一样呢，但我大概已经心里有底了。
不过答案，就等我先戴上这个后再告诉你吧？嘻嘻~
口癖
ねぇ、あなたはどう思う？
你觉得呢？
提示
いい考えがあるわ……本当に？聞かせてみてよ。
我有一个新想法……真的？说给我听听。
载入
はやく、はやく！……ああもう、ちょっと待って……
快点，快点！……啊真是的，等一下……
建造完成
ハンドガンだと思う……ううん、きっとサブマシンガンよ。
我猜是手枪……不不不，一定是冲锋枪。
强化完成
強くなったのかな？私もよく分からないけど。
我比以前更强了吗？我也不知道。
编制扩大
ダミーは自分と話せないのね、残念。
可惜傀儡不能和自己说话，不然就热闹了。
修复
……ここ？いたっ！……そうそう、ここ、ここだよ、優しくしてね！
……是这里吗？哎哟痛！……对，就是这里，轻一点！
部队编入
ここのみんなはなかなか面白いわね。
不得不说，这里每个人都很有意思。
后勤出发
かなり時間かかりそうだけど、道中は何の話する？
看来会去很长时间，路上聊点什么好呢？
后勤归来
うんっ、かなり良い散歩になったわ。
嗯~真是散了个不错的步。
自律作战
倉庫を片付けておいてくださいね、あとで戦利品がたくさん入りますから。
记得把仓库清一清，准备收战利品吧。
出击
私たち、出遅れてないよね？
我们的登场应该不算晚吧。
遇敌
左？それとも右？……ううん、まずは一番近い方から片付けよう。
左边还是右边？……不，先解决最近的家伙吧。
重创
なるほど、これがあなたたちの目的なのね……ふふっ。
原来如此，这才是你们的目的啊……哼哼。
胜利
やりましたね、指揮官！もちろん、私も。
指挥官干的不错啊，当然，我也是。
撤退
……先に帰るの？……そうね、そうしよう……
……要先回去吗？……好吧，那就回去吧……
进攻阵型
ほら、いくよ。
该走了。
防御阵型
少し考えさせて……
先让我想想……
技能1
手伝ってあげる。
帮大家个小忙吧。
技能2
いい考えがあるわ。
我有个好主意~
技能3
自分のことを信じてあげて。
要相信你们自己。
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
また自分と喧嘩しました……宿舎にこもってゴロゴロしたいと言ったり、大掃除したいと言ったり、新年早々めちゃくちゃですよ！
我跟自己吵架了……一会儿又说要懒在宿舍什么都不做，一会儿又说要大扫除，新年不能再拖下去啦！
情人节
指揮官、本当に気に入ってくれるのかな？自信ないよ……まあいいや、ダメだったらあんたのせいにするし。
你确定指挥官会喜欢吗？我有点信心不足……算了，大不了就赖你头上好了。
七夕
願い事ねぇ……もう答えは出てるんでしょ？ちょっと、指揮官に見つからないよう気を付けてよね。
愿望啊……我想你已经有答案了吧？哎呀，小心点别让指挥官看见了。
万圣节
そ、それで？……それでね……気づいたら奴があんたの背後に……うーん、一人で怪談話をしてもあまり効果ないわね……
然、然后呢？……然后……它就悄悄地在你的背后……不行，自己聊鬼故事好像没什么效果啊……
圣诞节
これは自分から自分へのクリスマスプレゼントです。確かに、サプライズ感は控えめですが。
这个圣诞礼物，是我给自己准备的，虽然可能会少些惊喜感就是了。
