| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
“蟒蛇/语音”的版本间的差异
（→战斗语音） |
（→节日语音） |
||
| 第166行： | 第166行： | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
|标题1=万圣节 | |标题1=万圣节 | ||
| − | |日文1= | + | |日文1=可愛いお化けさんたち、今のうちに逃げた方がいいぞ。私の住処は地獄よりも恐ろしいからな、うふふ。 |
|中文1= | |中文1= | ||
|语音1=Python_ALLHALLOWS_JP.wav | |语音1=Python_ALLHALLOWS_JP.wav | ||
|标题2=圣诞节 | |标题2=圣诞节 | ||
| − | |日文2= | + | |日文2=この季節はどう思う食欲が失せるな。みんなに軽く挨拶を済ませて、退散するか。 |
|中文2= | |中文2= | ||
|语音2=Python_CHRISTMAS_JP.wav | |语音2=Python_CHRISTMAS_JP.wav | ||
|标题3=新年 | |标题3=新年 | ||
| − | |日文3= | + | |日文3=指揮官がしてくれたことは全部覚えてるさ。今年もそう簡単に逃がしはしないぞ。 |
|中文3= | |中文3= | ||
|语音3=Python_NEWYEAR_JP.wav | |语音3=Python_NEWYEAR_JP.wav | ||
|标题4=情人节 | |标题4=情人节 | ||
| − | |日文4= | + | |日文4=チョコ作りは得意な方さ。だって、餌がなければ獲物はつれないだろ？ |
|中文4= | |中文4= | ||
|语音4=Python_VALENTINE_JP.wav | |语音4=Python_VALENTINE_JP.wav | ||
|标题5=七夕 | |标题5=七夕 | ||
| − | |日文5= | + | |日文5=願いを誰かに隠したりはしない。欲しいものは自分の手で掴むのさ。 |
|中文5= | |中文5= | ||
|语音5=Python_TANABATA_JP.wav | |语音5=Python_TANABATA_JP.wav | ||
}} | }} | ||
2020年4月2日 (四) 09:24的版本
默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 获得/自我介绍 | 指揮官、あんたが私の新しい獲物か？あはは、冗談だ、気にしないでくれ。 指挥官，您就是我的新“猎物”吗？哼哼，请放心，我没有任何不敬的意思。 |
|
| 交流1 | 戦術に感して、あんたの目は悪くないが。私の方がもっと上だ。 您对战术的眼光还不错，不过，通过我的眼光看到的会更好。 |
|
| 交流2 | 人形は人間のように、胸腹と本能持ち合わせていないが。私が少しずつ植え付けてやるさ。 人形一般不会像人类那样拥有“恐惧”的本能，但我会让大家慢慢培养这一点。 |
|
| 交流3 | 気を付ける指揮官。毒がない蛇ほど、実は危険かもしれんぞ。 请小心点，指挥官，有些蛇虽然没有毒，但也有可能更加危险哦。 |
|
| 交流4 | 指揮官、今度はどんな獲物が欲しいんだ？なんでも言いんだぞ。 指挥官，下次您想要什么样的“猎物”？只要是您想要的，都可以。 |
|
| 誓约 | あははは。指揮官、予約諦めたのか？私が狙いよ定めた獲物は、やがて必ず私のものになる。いや…もしかしたら、囚われたのは…私の方か？ 呵呵，指挥官，您终于放弃挣扎了吗？ |
|
| 问候 | 指揮官、今日の獲物はもう決まったか？ |
|
| 建造 | 指揮官、新人の面倒を見てやってくれ。 |
|
| 强化 | 指揮官、新人の面倒を見てやってくれ。 |
|
| 扩编 | その眼付、気に入ったぞ。 |
|
| 后勤出发 | 今回の獲物はこれか？ |
|
| 自律作战 | 任せろ。敵は誰一人逃がさない！ |
|
| 后勤归来 | 受け取れ。全部は良いものだ。 |
|
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
指揮官、あんたが私の新しい獲物か？あはは、冗談だ、気にしないでくれ。 指挥官，您就是我的新“猎物”吗？哼哼，请放心，我没有任何不敬的意思。 | ||
| 交流1 |
| |
戦術に感して、あんたの目は悪くないが。私の方がもっと上だ。 您对战术的眼光还不错，不过，通过我的眼光看到的会更好。 | ||
| 交流2 |
| |
人形は人間のように、胸腹と本能持ち合わせていないが。私が少しずつ植え付けてやるさ。 人形一般不会像人类那样拥有“恐惧”的本能，但我会让大家慢慢培养这一点。 | ||
| 交流3 |
| |
気を付ける指揮官。毒がない蛇ほど、実は危険かもしれんぞ。 请小心点，指挥官，有些蛇虽然没有毒，但也有可能更加危险哦。 | ||
| 交流4 |
| |
指揮官、今度はどんな獲物が欲しいんだ？なんでも言いんだぞ。 指挥官，下次您想要什么样的“猎物”？只要是您想要的，都可以。(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
あははは。指揮官、予約諦めたのか？私が狙いよ定めた獲物は、やがて必ず私のものになる。いや…もしかしたら、囚われたのは…私の方か？ 呵呵，指挥官，您终于放弃挣扎了吗？ | ||
| 问候 |
| |
指揮官、今日の獲物はもう決まったか？ | ||
| 建造 |
| |
指揮官、新人の面倒を見てやってくれ。 | ||
| 强化 |
| |
指揮官、新人の面倒を見てやってくれ。 | ||
| 扩编 |
| |
その眼付、気に入ったぞ。 | ||
| 后勤出发 |
| |
今回の獲物はこれか？ | ||
| 自律作战 |
| |
任せろ。敵は誰一人逃がさない！ | ||
| 后勤归来 |
| |
受け取れ。全部は良いものだ。 | ||
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
| |
战斗语音
| 部队编入 | みんな逃がしはしないさ、私の手のひらからのな。 |
|
|---|---|---|
| 出击 | さあ、ハンティング開始だ！ |
|
| 遇敌 | ふん、獲物の匂いがするな。 |
|
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 | 六回だけチャンスをやろう！ |
|
| 技能2 | 詰まらんものだが、受け取れ！ |
|
| 技能3 | 怖いか？怖いのか？ |
|
| 重创 | ふふん、抗うつもりか？いいだろう、かかって来い！ |
|
| 撤退 | お前らだけは絶対逃がさない、覚えてろ！ |
|
| 胜利 | 勝利は私たちだけのサインだ！ |
|
| 修复 | 傷口からも獲物の匂いのするな、うふふ。 |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
みんな逃がしはしないさ、私の手のひらからのな。 | ||
| 出击 |
| |
さあ、ハンティング開始だ！ | ||
| 遇敌 |
| |
ふん、獲物の匂いがするな。 | ||
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
六回だけチャンスをやろう！ | ||
| 技能2 |
| |
詰まらんものだが、受け取れ！ | ||
| 技能3 |
| |
怖いか？怖いのか？ | ||
| 重创 |
| |
ふふん、抗うつもりか？いいだろう、かかって来い！ | ||
| 撤退 |
| |
お前らだけは絶対逃がさない、覚えてろ！ | ||
| 胜利 |
| |
勝利は私たちだけのサインだ！ | ||
| 修复 |
| |
傷口からも獲物の匂いのするな、うふふ。 | ||
节日语音
| 万圣节 | 可愛いお化けさんたち、今のうちに逃げた方がいいぞ。私の住処は地獄よりも恐ろしいからな、うふふ。 |
|
|---|---|---|
| 圣诞节 | この季節はどう思う食欲が失せるな。みんなに軽く挨拶を済ませて、退散するか。 |
|
| 新年 | 指揮官がしてくれたことは全部覚えてるさ。今年もそう簡単に逃がしはしないぞ。 |
|
| 情人节 | チョコ作りは得意な方さ。だって、餌がなければ獲物はつれないだろ？ |
|
| 七夕 | 願いを誰かに隠したりはしない。欲しいものは自分の手で掴むのさ。 |
|
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
可愛いお化けさんたち、今のうちに逃げた方がいいぞ。私の住処は地獄よりも恐ろしいからな、うふふ。 | ||
| 圣诞节 |
| |
この季節はどう思う食欲が失せるな。みんなに軽く挨拶を済ませて、退散するか。 | ||
| 新年 |
| |
指揮官がしてくれたことは全部覚えてるさ。今年もそう簡単に逃がしはしないぞ。 | ||
| 情人节 |
| |
チョコ作りは得意な方さ。だって、餌がなければ獲物はつれないだろ？ | ||
| 七夕 |
| |
願いを誰かに隠したりはしない。欲しいものは自分の手で掴むのさ。 | ||
