游戏标题
请升级 浏览器。
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
请升级 浏览器。
おはようございます、指揮官さま!早く始めましょう!
早上好,指挥官!快点开始吧。
获得/自我介绍
请升级 浏览器。
ジャジャーン!89式小銃が着任しました!あれ、指揮官さま、64式自もここにいるんですか?
锵锵!89式自动步枪前来报道!啊呀,指挥官,64式自也在您这里吗?
交流1
请升级 浏览器。
あれ?この遊園地のアトラクションって、VIPチケットがないと一時間も並ぶことになるんですか?しょうがない……指揮官さま、IDを教えてください。やっぱりVIPチケットを買った方がよさそうです。
啊呀?这个游乐园里,不走VIP通道的话就要排一个钟头的队吗?好吧,指挥官,您的证件号码发我一下吧,我觉得我们还是购买VIP券比较好。
交流2
请升级 浏览器。
あれ、どこ見てるんですか?目線上げてくださいってば!ふふっ、やっぱりツインテールが一番っ、ですよね!
啊呀,您在看哪里呢?抬头、抬头看啦!嘻嘻,果然还是双马尾最棒了,对吧!
交流3
请升级 浏览器。
ふふん、わたしの新しい発明品はいかがです?洗濯しながらおかゆを作れる自動お掃除ロボットなんですよ!とりあえず指揮官さまのところに置いておきましょう。でも64式自には絶対見せないでくださいね?見たらきっとビックリして気を失っちゃうので。
嘻嘻,我的新发明怎么样?是可以一边洗衣服一边煮粥的扫地机器人哦!啊呀,先放在您这里好了,千万不能让64式自看到,不然她又要吓得昏过去了。
交流4
请升级 浏览器。
こっ、これは…… 白いご飯ですか!まっ、まったく、特別な日でもないのに、どうしてこんな貴重なものを……お供えしとかないとですね!え?別に白いご飯を見たから泣いてるんじゃないんですよ!こうやって指揮官さまと一緒にご飯を食べられることがなにより嬉しいんです……
这、这是……白米饭吗!真、真是的,又不是什么周年纪念日,怎么拿出这么贵重的东西呢……我、我要供起来!欸?才不会因为看到白米饭就哭呢!跟指挥官您一起吃饭的日子,比这些要珍贵得多呢…… (誓约后解锁)
誓约
请升级 浏览器。
指揮官さま見てください!わたしの新しい……えぇ!! これを渡したからって、わたしに勝ったなんて思わないでくださいねっ!わっ、わたしだったらもっと目新しいアクセサリーを作れますし…… あれ、わたし何を言ってるんだろう……指揮官さま、わたしの指にその指輪をはめてください。こういう時、「はい」以外の返事はありませんので……
指挥官!您看,这是我新的……唔啊啊! 不要以为把这东西给我就能赢过我!我、我会做出更新奇的首饰…… 啊呀,我在说什么呢……指挥官,请您帮我戴上吧!在这种时刻,我能回答您的除了“我愿意”,再无其他……
建造完成
请升级 浏览器。
やっぱ快速製造契約を使ったほうがいいでしょ?ね、新人さん?
还是用了加速契约的感觉更好吧?对吗,新来的朋友?
强化完成
请升级 浏览器。
あれ、なんだかもう一杯ご飯食べられるかも。
啊呀,感觉可以再吃下一碗饭呢。
编制扩大
请升级 浏览器。
おお、数は力ですよね!新しい友達が増えたみたいで嬉しいです!
啊呀,人多力量大嘛,我喜欢新朋友变多的感觉。
后勤出发
请升级 浏览器。
安心してください、指揮官さま、わたしがいれば大丈夫ですから!じゃ、いってきます!
放心吧指挥官,有我在没问题的!那我出门了哦!
后勤归来
请升级 浏览器。
ただいまー!可愛い石を拾いました、わたしと一緒に洗いに行きましょ~指揮官さま!
我回来咯——捡了些可可爱爱的小石头,陪我去洗洗它们吧,指挥官。
自律作战
请升级 浏览器。
すぐに終わりますから、帰ったら一緒にお弁当食べましょうね、指揮官さま!
马上就结束了哦,等我回来一起吃便当吧,指挥官!
口癖
请升级 浏览器。
あれ?
啊呀?
笑
请升级 浏览器。
惊
请升级 浏览器。
失意
请升级 浏览器。
赞赏
请升级 浏览器。
附和
请升级 浏览器。
同意
请升级 浏览器。
共鸣
请升级 浏览器。
提示
请升级 浏览器。
お米の神様からの啓示ですよ。
这是米饭之神的神启哦。
载入
请升级 浏览器。
指揮官さま、ちょっと待ってください。乙女は準備に時間がかかるんです!
指挥官,稍等一下。给女孩子一点准备时间啦!