◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
So...you have always cherished me, Commander, but I've never realized it until now. I have always only paid attention to myself and didn't realize your genuine feelings... I'm truly sorry for that. I will definitely make it up to you, so please look forward to it.
그랬었구나. 지금까지는 나만 생각하느라고 지휘관의 마음을 눈치 채지 못했어. 오늘부터는 제대로 대답해나갈게요!
口癖
不愧是我呢。
과연 나라니까.
提示
指挥官,这件事您知道吗?
지휘관, 이거 알고 있어?
载入
啊,稍等。我还没准备好。
아, 잠깐만. 나 아직 준비 안 됐어.
培养语音
建造完成
新的伙伴吗?不过会像我这么漂亮吗?
새로운 동료? 나만큼 아름답긴 할까?
强化完成
继续继续,让我再漂亮一点吧。
좋아, 날 더 예쁘게 만들어달라고.
编制扩大
不愧是我的分身啊,很有魅力嘛!
과연 내 분신, 매력적이네!
修复
指挥官,您看到了吗!?我不是什么模仿品,绝对不是……
지휘관, 봤지? 난 절대 모조품이 아니야, 절대로.
部队编入
让我们尽情玩耍吧。
실컷 날뛰어 보자.
后勤出发
要离开您了哦,指挥官,请忍耐一下吧。
잠깐 자릴 비울 테니까, 참아줘.
后勤归来
我回来啦,指挥官,等我很久了吧。
돌아왔어, 지휘관. 나 기다렸어?
自律作战
我就是为此而存在的。
난 이 일을 위해 존재해.
战斗语音
出击
让我走在前面,然后一口气解决吧!
내가 선두야, 단숨에 해치우자고!
遇敌
哦哦!那就来吧!
오오! 덤비렴!
重创
居然针对我,真是太过分了!
나만 노리고, 치사해!
胜利
原来如此。指挥官让我加入行动,就是为了欣赏我胜利的英姿吧。
그렇구나. 이 승리하는 모습을 보고 싶어 날 내보낸 거지?
撤退
都怪我……不中用……指挥官……请原谅我吧……
나... 한심해... 지휘관... 용서해줘...
进攻阵型
前进吧!
전진!
防御阵型
稍等一下!
잠깐 기다려!
技能1
诶——!……这一下怎么样?
에잇! 이건 어때?
技能2
别过来,恶心!
오지 마! 징그러워!
技能3
跪下,无能的家伙们!
무릎 꿇어, 무능한 것들!
额外语音
宿舍语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
节日语音
新年
新年快乐,指挥官。去年的我,给您留下了什么印象呢?今年我会更活跃的,放心吧。
새해 복 많이 받아, 지휘관. 작년에 난 어떤 인상이었어? 올해엔 더 활약할 테니까 안심해.
情人节
指挥官,您今天最期待的礼物,是不是我的呢?猜猜是什么吧,有额外奖励哦。
Commander, whose present are you most looking forward to receiving? Is it mine? Try to guess what it is, there's an extra prize in store for you.
지휘관이 가장 기대하는 건 내 선물이겠지? 내가 뭘 준비했는지 맞혀볼래? 보너스를 줄게.
七夕
天生完美的我,受不了这样悲剧的故事呢。指挥官,您可不要离开我们去很远的地方哦。
날 때부터 완벽한 나는 그런 비극을 견딜 수 없어. 지휘관은 우릴 두고 어디로 가버리면 안 돼.