◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

M37/语音

来自少前百科GFwiki
< M37
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

あら指揮官、今日はわたしが秘書だよ、期待してよね?

啊,指挥官,今天我来当您的秘书哦,一定很期待吧?

获得/自我介绍

私はイサカ、今日から入隊しました!指揮官も一緒に楽しみましょう!

啊……我是伊萨卡,今天就要加入您了哦。指挥官,快点感到开心吧!

交流1

うふふっ!その通り、私に注目しなさい。

嗯嗯!就是这样,请好好欣赏我吧。

交流2

私の名前はイサカ、夢の中でも間違ったりしないでね。

我的名字是伊萨卡,就算在梦里也不能记错哦。

交流3

気持ちはありがたいけど、指揮官、仕事が遅れると私まで叱られちゃうんだから。

指挥官,您对我的心意我收下了,可如果耽误了工作,我也会挨骂的哦。

交流4

仕事が終わったら一緒に遊びに行かない?ずっと残業に付き合ってあげたんだから、少しは労ってくれるわよね?

下班后要出去玩吗?之前陪您加了那么久的班,也该补偿我一下了吧?

誓约

そうだったんだ…今まで自分ばかり見ていて気付かなかった!
指揮官の気持ちに…今日からちゃんと答えていきます!

原来……指挥官一直都很珍惜我,可直到这一刻我才发现呢。
总是关注着自己,没有察觉到你真实的心意,真的很抱歉。
今后我会好好补偿您的,请期待吧!

口癖

さすがわたし♪

不愧是我呢。

提示

指揮官、このこと知ってた?

指挥官,这件事您知道吗?

载入

あっ、ちょっと待って。わたしはまだ準備できてないの。

啊,稍等。我还没准备好。

培养语音

建造完成

新しい仲間?でもわたしのように美しいのかしら?

新的伙伴吗?不过会像我这么漂亮吗?

强化完成

いいよ~もっとわたしをキレイにしてよね。

继续继续,让我再漂亮一点吧。

编制扩大

さすがわたしの分身、魅力的じゃない!

不愧是我的分身啊,很有魅力嘛!

修复

指揮官、見てた!?わたしはパクりものなんかじゃないのよ、決して……

指挥官,您看到了吗!?我不是什么模仿品,绝对不是……

部队编入

思う存分遊びましょ。

让我们尽情玩耍吧。

后勤出发

ちょっとだけの留守、我慢してね。

要离开您了哦,指挥官,请忍耐一下吧。

后勤归来

ただいま指揮官、待った?

我回来啦,指挥官,等我很久了吧。

自律作战

わたしはこのために居るのよ。

我就是为此而存在的。

战斗语音

出击

わたしが先頭よ!一気に片付けましょうっ!

让我走在前面,然后一口气解决吧!

遇敌

おおっ!かかって来なさい!

哦哦!那就来吧!

重创

わたしだけ狙って、ずるーいっ!

居然针对我,真是太过分了!

胜利

なるほどー。この勝利の姿が見たくてわたしを入隊させたわけね。

原来如此。指挥官让我加入行动,就是为了欣赏我胜利的英姿吧。

撤退

わたし……ふがいない……指揮官……許して……

都怪我……不中用……指挥官……请原谅我吧……

进攻阵型

進め!

前进吧!

防御阵型

ちょっと待って!

稍等一下!

技能1

えぃっ!……これでどう?

诶——!……这一下怎么样?

技能2

来ないで!気持ち悪い!

别过来,恶心!

技能3

ひざまずきなさい。無能共め!

跪下,无能的家伙们!

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

明けましておめでとう指揮官。去年はなにが印象残った?今年はもっと活躍するから安心してよねっ。

新年快乐,指挥官。去年的我,给您留下了什么印象呢?今年我会更活跃的,放心吧。

情人节

指揮官が一番欲しいプレゼントは、わたしのでしょ?わたしがなにを持ってきたか当ててよね。ボーナスがあるよ♪

指挥官,您今天最期待的礼物,是不是我的呢?猜猜是什么吧,有额外奖励哦。

七夕

生まれつき完璧なわたしには、こんな悲劇的なお話、耐えられないわ。指揮官は遠くにいかないでよね。

天生完美的我,受不了这样悲剧的故事呢。指挥官,您可不要离开我们去很远的地方哦。

万圣节

指揮官は今晩何に変装するの?わたしは何を着ようとも似合っちゃうんだけどねー。

指挥官今晚要变装成什么呢?我的话无论扮成什么,都能完全驾驭住呢。

圣诞节

メリークリスマス指揮官、あのこ達ったら……朝から「サンターサンター」って、子どもっぽいんだから。

圣诞快乐哦,指挥官。这些家伙……大清早就吵着要找圣诞老人,真的很幼稚呢。