| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
解放者/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
あ、指揮官！今日のスケジュール、ちゃーんと練ってきた？
哟，指挥官，今天有好好规划自己的工作时间吗？
获得/自我介绍
ハロー！公正公平なウィンチェスター・リベレーターだよー。不平等な戦場があったら、うちに行かせてよね！
Hello！公平、公正的温彻斯特解放者登场！指挥官，请将我派遣到所有不平等的战场吧！
交流1
そんなにフライドチキンを食べてたら、体重が増える……？いやいや、フライドチキンはノーカンだから！
吃那么多炸鸡会影响我的体重……？不不，炸鸡不能算的啦！
交流2
誰かをひいきしちゃダメだからね、指揮官。フフン……さて誰のことだろうね？
指挥官，可不要太偏心某些人形哦，哼哼……您说我指的是谁呢？
交流3
うちらの敵にも、戦わなきゃいけない理由ってあったりするのかな？……出来ることなら、ちゃんと話し合ってみたいなぁ。
我们的敌人是不是也有非战斗不可的理由呢……可以的话，真想和他们好好谈谈。
交流4
指揮官、どうしたのボーっとしちゃって？いつもならちゃんとしてるのに。何か考え事？ほら言ってみて、何でも聞いてあげるから……その代わり、フライドチキンをたっぷりもらうけどね！
指挥官，你在发呆哦，平时你可不是这样的，是有什么心事吗？来说说吧，什么都可以跟我说哦……但是之后要给我等量的炸鸡才行！
誓约
どうしたの指揮官、わざわざ呼び出したりして。他の人形に不公平じゃない？……えっ、これは……
指揮官、うち、えこひいきが一番嫌いなのよーく知ってるでしょ？
ふふっ、渋い顔しちゃって、冗談だよ冗談。うちのバランスを崩した責任、ちゃんと取ってよね……
怎么了指挥官，特地把我叫出来，这对其他人形可不公平哦……欸？！这个是……
指挥官……你应该明白我最讨厌不公平的待遇吧……
表情变严肃啦？嘿嘿，是玩笑啦！指挥官，既然你已经打破平衡了，那我只能也对您偏心了，好好期待今后的日子吧……
口癖
公正～公平～
公平，公正！
提示
公正で公平なやり方を教えてあげる！
让我教教你公平公正的处理方式吧！
载入
よし！今日も公正と公平のために戦おう！
好！今天也为了公平与公正战斗吧！
建造完成
新入りが来るの？新入りにも、他の人形たちと同じ扱いをしなきゃダメだからね！
有新的伙伴来了？新人的待遇要和其他人一样哦。
强化完成
いい感じ！このバランスを保っていこー！
很好，继续保持这种平衡吧！
编制扩大
人数が増えても、誰かをひいきしちゃダメだからね。
人员变得更多了，指挥官可不要偏心哦。
修复
いたたた……次こそはバランスを……
哎呀呀……下次不会失衡了……
部队编入
フフン、うちが強過ぎて、チームのバランスを崩しちゃうかもよ？
哼哼，我这么强会不会打破队伍的平衡呢？
后勤出发
うちがいない間、目立たない子たちの面倒は頼んだよ。
我不在的时候，指挥官要代替我关心下那些不太引人注目的孩子哦。
后勤归来
ただいま～、ちゃんと公平にみんなに接してた？
我回来啦，指挥官，有公平的对待大家吗？
自律作战
おっけー。うちに任せて。あの人たちに平和を贈るよ。
OK！交给我好了，让我去为他们带来和平。
出击
しゅっぱーつ！不平等な戦場を解放しに行こー！
出发！去解放不平等的战场吧！
遇敌
争いを巻き起こしてるのはあんたらね！
就是你们在制造战争吗！
重创
指揮官ごめん……やっちゃったかも。
指挥官抱歉啦……不小心搞砸了。
胜利
ズルなんかしてないよ！これは公平な戦いだったね！
我可没耍赖，这是一场公平的战斗哦！
撤退
体重のせいでバランスを崩したのかな……ひとまず退くしかないね……
体重影响到我的平衡了吗……只能先撤退了。
进攻阵型
いっけー！あいつらのバランスを崩しちゃおー！
打破它们的平衡，全力进攻！
防御阵型
バランス、崩れてるよ！陣形を立て直して！
梯队失衡了，调整阵型！
技能1
これが公正な審判だよ！
来见识下公正的裁决！
技能2
武力介入しちゃうぞ！
武力介入！
技能3
降参したら？捕虜は正当に扱うからね。
投降吧，战俘也会得到公正的待遇。
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
ハッピーニューイヤー！指揮官、うちからのプレゼントはもう見た？あの金ぴかの天秤、すっごく高かったんだよ！
新年快乐！指挥官，有收到我的礼物吗？那个金色的天平可是很贵的哦！
情人节
あっという間にバレンタインだね！指揮官、チョコならホワイトとブラックどっちが好き？……やっぱや～めた。だって、選ばれなかった方がかわいそうじゃん！
一转眼就到了情人节啦。指挥官，你喜欢白巧克力还是黑巧克力？……不对，果然还是算了吧，要是你选了其中一个，另外那个巧克力就太可怜了！
七夕
ん？たなばた……？あんまり聞いたことないけど……え、織姫さまと彦星さまが唯一会える日なの？……そんな、一年に一度だけなんて不公平すぎるよ！指揮官、今すぐ七夕を作った人のとこに連れてって！
嗯？七夕……？我好像从来没听过……什么？牛郎和织女只能今天相见？……怎么这样，太不公平了！指挥官，请马上带我找制定节日的人理论去吧！
万圣节
はいストップ～指揮官！ここを通りたければ……等価交換だよ～。ホットドッグとフライドチキンを2箱ずつ持ってきて。……え、お菓子？太っちゃうから、ダ～メ！
站住，指挥官！想要过去的话……就等价交换，热狗和炸鸡各拿两桶过来。什么？糖果？不行的啦！吃多了会影响体重的！
圣诞节
ねえねえ指揮官、クリスマスの買い出しに付き合ってくれない？……え？もちろん荷物持ちは指揮官だけど？公平でしょ！
圣诞节到了，指挥官！快和我一起去采购吧！嗯？当然是指挥官来拎东西啦！这样才公平嘛！
