获得方式
普建重建 建造时间:06:36:00
救援 无法通过救援获得
无其他获得方式
左侧标签亮起表示“当前可获得”的状态
游戏数据
- TIPS:点击立绘即可切换重创;Q版人形栏左下角可切换宿舍Q版、左上角可下载静态截图
- 装扮获取信息请参阅装扮海报一览(图片较多,推荐使用PC阅览)
游戏设定
官方介绍图
语音列表
|
查阅日文请跳转子页面
如需查阅日文文本或者下载MG36的语音,请跳转MG36/语音。其中部分已有语音文本的语音并未实装,此类语音无法播放。心智升级语音与初始语音可能存在重复。
|
|
默认语音 |
---|
交互语音 早上好,长官,今天的我也会全力为您效劳。 안녕하세요. 오늘도 지휘관을 위해 온힘을 다하겠습니다. MG36,前来报道。新的基地吗……希望您不是会对部下的过去经历刨根问底的长官。 Gr MG36, reporting for duty. A new base, huh... I hope you're not the type to pry into their subordinate's past, Commander. MG36, 신고합니다. 새로운 기지라... 지휘관은 부하의 과거를 캐묻는 분이 아니시길 바라요. 嗯?您要问我关于未来的看法?别以为这样就能套出我的话。我的过去……作为一个谜就够了。 Hm? My hopes for the future? Don't think you'll get that out of me. And my past... Just consider it as a mystery. 네? 미래에 대해서 어떻게 생각하냐고요? 그렇게 유도 심문하실 생각이라면 그만둬 주세요. 제 과거는... 수수께끼인 채로 두는 편이 낫습니다. 如果可能的话,退役之后我想要去做一些和电影相关的工作。把自己所思所想用影像表达出来,总比开口交谈要来得方便。 If possible, I'd like to do some movie-related work after I get discharged. Expressing your thoughts with images is always easier than with words. 가능하다면, 전역한 후에는 영화와 관련된 일을 하고 싶습니다. 말로 하는 것보다, 영상으로 제 생각을 표현하는 것이 더 편하니까요. 她也在这里吗?原来如此,我想您还不至于把我和她认错。不,这倒是两件令我感到开心的事情…… Is she here too? No wonder you got me confused with her. No, I'm happy she's here and that I remind you of her... 제 언니도 여기 있다고요?... 설마 저와 언니를 헷갈리진 않으시겠죠? 그렇다면 정말 기쁩니다. 真、真的吗?您真的愿意陪我看那些上个世纪的科幻电影?真是的……既然工作已经完成了的话,那么,就特别允许您坐在我旁边吧……嘘,不要出声。 R-Really? You're really willing to watch that century-old sci-fi movie with me? ...Well, since your work is complete, I'll especially allow you to sit beside me... But you're not allowed to make any noise. 저, 정말이세요? 함께 지난 세기의 SF 영화를 봐 주시겠다고요? 정말로... 업무는 다 마치셨죠? 어서 제 곁에 앉으세요. ...영화 시작해요, 쉬잇. 您确定要这样做吗?在我的履历上添上这一笔…… 其实我会如何反应,您早就知晓了不是吗?当您说出那句话时…… “Ich verstehe”……就是我的回答。 Are you really sure about this? To add this line onto my curriculum vitae... You already knew how I would react, didn't you? When you say those words... ..."I know" would be my reply. 정말로 그렇게 하시겠어요? 제 이력에 이런 기록을... 제 대답이 무엇인지는 이미 알고 계시죠? 지휘관님이 그리 물으신다면... 제 대답은 당연히... "예"입니다. 早上好,那么赶紧着手工作吧。 안녕하세요, 그럼 바로 업무를 시작하죠. 培养语音 是新的同类吗?……这很好,我一直期望如此。 새로운 동료라... 좋군요, 항상 원하고 있었어요. 力量变强了……这很好,我是没有极限的。 강해졌습니다. 네, 제게 한계는 없습니다. 居然为我做到这份上,我也会继续努力的! 제게 이 정도까지 해주시다니... 더 노력하겠습니다. 没想到疼痛的时间如此短暂,就像泪水……消失在雨中。 아픔이란 감각은 금방 사라지는군요, 마치 눈물처럼... 비 속에 사라지네요. 回见,长官。我会小心注意自己的身体。 그럼 다녀오겠습니다. 몸조리에 주의할게요. 我回来了,长官。这次我有错过放映时间吗? 다녀왔습니다, 상영 시간에 늦진 않았죠? 战斗语音 打起精神,保持警惕。 정신 차려, 경계를 늦추지 마. 不用担心我……这是计划的一部分。 걱정 마... 이것도 작전이니까. 就是这样,能挡住黑夜的,只有我的枪火。 그래, 어둠을 막을 수 있는 건 내 총뿐이야. 我马上就会回来的,给我等着吧! 금방 돌아올 테니, 기다려. |
额外语音 |
---|
宿舍语音 节日语音 又平安了度过了一年呢,长官。要我说一句祝词才能拿到红包吗?那么……生生不息,繁荣昌盛。 We made it through another year, Commander. I need to say something auspicious to get the red packet? Then...live long and prosper. 또 일 년을 무사히 보냈군요. 꼭 세배해야 세뱃돈을 주나요? 그럼... 새해 복 많이 받으세요. 干嘛突然脸红……啊,难道是因为找到了我藏起来的飞船巧克力!快还给我,我改变主意了! 왜 그러시죠, 갑자기 얼굴을 붉히고선... 앗, 혹시 제가 숨겨둔 우주선 모양 초콜릿을 발견한 건가요? 돌려주세요, 생각 바꿨어요! 许愿的习俗吗?我并没有这种习惯呢。不过,想要实现的事也确实是有的啦……想要站在身侧的人,也是如此。 소원인가요? 그런 습관은 없지만, 바라는 물건은 있어요... 제 곁에 있어줄 사람, 그것뿐이에요. “我有匹敌行星的智慧你却让我开一道该死的门”……咳,您、您怎么提前回来了!……啊,那个……不可以偷看啦,我为了扮演这个角色可是练了好久的。 "행성에 맞먹는 내게 문따위를 열어달라니...!" 앗, 일찍 오셨네요... 어, 그게... 훔쳐보지 말아주세요. 이거 연기하느라 엄청 연습했다고요. 圣诞快乐,长官!到处都是温暖的光,真是个完美的夜晚……如果能来一小段贝多芬的G大调第一号小提琴与管弦乐浪漫曲,配上红酒就更好了。 지휘관, 메리 크리스마스. 빛이 따스하고 참 완벽한 밤이군요. 베토벤의 로망스 1번 G장조와 와인을 곁들이면 더 좋을 텐데 말이죠. |